Cataractes vs Voltigeurs
Created - October 11 2009 at 21:07
Goals
|
| Cataractes |
2 |
1 |
2 |
5 |
| Voltigeurs |
1 |
1 |
2 |
4 |
|
Shots
|
| Cataractes |
21 |
13 |
4 |
38 |
| Voltigeurs |
5 |
9 |
14 |
28 |
|
Period #1
1. Voltigeurs , Brandon Street 1 (Stanislav Galiev, Francis Meilleur) at 2:55
2. Cataractes , Dmitri Kugryshev 3 (Olivier Jannard, Dave Labrecque) at 9:55
3. Cataractes , Dave Labrecque 1 (Dmitri Kugryshev, Marek Hrivik) at 11:24
Penalties :
Stanislav Galiev (Dru) for High sticking (Minor) at 0:34, Jean-Sébastien Bérubé (Dru) for Roughing (Minor) at 3:29, Hubert Genest (Dru) for Tripping (Minor) at 5:43, Francis Lambert-Lemay (Sha) for Boarding (Minor) at 11:40, Jean-Sébastien Bérubé (Dru) for Interference (Minor) at 13:51, Jean-Sébastien Bérubé (Dru) for Hooking (Minor) at 18:09
Period #2
4. Cataractes , Billy Lacasse 2 (Jonathan Audy-Marchessault, Alex Wall) at 6:42
5. Voltigeurs , Francis Meilleur 1 (Garrett Clarke) at 19:32 (PP)
Penalties :
Raphael Bussieres (Dru) for Hooking (Minor) at 4:03, Marco Scandella (Sha) for Roughing (Minor) at 9:30, Cameron Critchlow (Sha) for Hooking (Minor) at 12:17, Dave Labrecque (Sha) for Hooking (Minor) at 16:03, Marco Scandella (Sha) for Interference (Minor) at 18:52, Felix Lefrancois (Sha) for Hooking (Minor) at 19:41
Period #3
6. Voltigeurs , Yuri Cheremetiev 3 (Dmitri Kostromitin, Brandon MacLean) at 7:16
7. Voltigeurs , Stanislav Galiev 2 (Francis Meilleur, Brandon Hynes) at 9:13 (PP)
8. Cataractes , Dave Labrecque 2 (Francis Filion, Mathieu Brodeur) at 19:25 (PP)
9. Cataractes , Nick MacNeil 2 (Dmitri Kugryshev) at 19:49
Penalties :
Francis Lambert-Lemay (Sha) for Cross-checking (Minor) at 3:31, Cameron Critchlow (Sha) for Hooking (Minor) at 7:43, Hubert Genest (Dru) for Roughing (Minor) at 13:32, Dillon Donnelly (Dru) for Hooking (Minor) at 18:22
Goalie Stats
Peter Delmas (Sha), 24 saves from 28 shots - (0.857), W, 2-2-0, 59:46 minutes
François Lévesque (Dru), 33 saves from 38 shots - (0.868), L, 3-2-0, 59:53 minutes
Players Stats
Cataractes
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Alex Wall 0 1 1 1 0 1 0 3 0/0 14
Billy Lacasse 1 0 1 0 0 3 0 0 11/20 12
Cameron Critchlow 0 0 0 0 4 0 0 0 0/1 6
Dave Labrecque 2 1 3 1 2 6 1 0 8/17 22
David Savard 0 0 0 0 0 1 0 1 0/0 24
Dmitri Kugryshev 1 2 3 2 0 5 1 0 1/2 17
Felix Lefrancois 0 0 0 1 2 1 1 0 0/0 13
Francis Filion 0 1 1 0 0 2 1 0 4/9 18
Francis Lambert-Lemay 0 0 0 0 4 0 0 0 0/0 12
Jonathan Audy-Marchessau 0 1 1 0 0 1 0 0 0/0 12
Marc-Olivier Vallerand 0 0 0 1 0 4 1 1 3/3 18
Marco Scandella 0 0 0 0 4 0 2 2 0/0 23
Marek Hrivik 0 1 1 1 0 4 1 0 0/2 16
Mathieu Brodeur 0 1 1 1 0 1 2 0 0/0 23
Nick MacNeil 1 0 1 1 0 6 1 0 19/35 20
Olivier Jannard 0 1 1 1 0 0 0 2 0/0 23
Sébastien Trudeau 0 0 0 0 0 2 0 0 1/1 6
Taylor MacDougall 0 0 0 0 0 1 0 0 7/10 6
|
Voltigeurs
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Antoine Houde-Caron 0 0 0 0 0 2 1 0 7/16 18
Brandon Hynes 0 1 1 0 0 1 2 0 1/1 17
Brandon MacLean 0 1 1 -1 0 2 1 0 2/4 15
Brandon Street 1 0 1 1 0 2 1 0 8/18 15
Brendan Wright 0 0 0 0 0 0 0 0 0/1 12
Brent Andrews 0 0 0 -2 0 0 0 0 5/9 7
Dillon Donnelly 0 0 0 -1 2 0 6 1 0/0 14
Dmitri Kostromitin 0 1 1 -2 0 3 0 4 0/0 25
Francis Meilleur 1 2 3 1 0 3 2 1 0/0 22
Gabriel Beaupré 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 11
Gabriel Levesque 0 0 0 -1 0 1 0 0 11/21 13
Garrett Clarke 0 1 1 1 0 3 1 4 0/0 22
Hubert Genest 0 0 0 -2 4 1 1 1 0/0 23
Jean-Sébastien Bérubé 0 0 0 0 6 3 6 1 8/16 17
Jordan Escott 0 0 0 -2 0 0 0 0 0/0 7
Raphael Bussieres 0 0 0 -2 2 0 3 0 0/1 8
Stanislav Galiev 1 1 2 1 2 1 2 0 0/0 20
Yuri Cheremetiev 1 0 1 -1 0 6 0 0 4/13 20
|
3 Stars
1 - Dmitri Kugryshev (Sha)
2 - Francis Meilleur (Dru)
3 - Dave Labrecque (Sha)
Power Play
Cataractes - 1 on 8 Attempt(s) - 12.50%
Voltigeurs - 2 on 8 Attempt(s) - 25.00%
Penalty Kill
Cataractes - 6 on 8 Attempt(s) - 75.00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Voltigeurs - 7 on 8 Attempt(s) - 87.50%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Game Notes
No Game Note
Finance
Level 1 -- Attendance: 3446 (68.92%) -- Ticket Income $51,690.00
Level 2 -- Attendance: 0 (0.00%) -- Ticket Income $0.00
Level 3 -- Attendance: 0 (0.00%) -- Ticket Income $0.00
Level 4 -- Attendance: 0 (0.00%) -- Ticket Income $0.00
Luxury Box -- Attendance: 0 (0.00%) -- Ticket Income $0.00
Game was played at the Centre Marcel Dionne
Total Attendance: 3446 (68.92%)
Total Ticket Income: $53,056.26
Total Income: $53,056.00
Team Lines
Cataractes
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Nick MacNeil Marc-Olivier Vallerand Francis Filion Marco Scandella David Savard
2 Dave Labrecque Marek Hrivik Dmitri Kugryshev Mathieu Brodeur Olivier Jannard
3 Billy Lacasse Felix Lefrancois Jonathan Audy-MarchessaulAlex Wall Francis Lambert-Lemay
4 Taylor MacDougall Cameron Critchlow Sébastien Trudeau Marco Scandella David Savard
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Nick MacNeil Marc-Olivier Vallerand Francis Filion Marco Scandella David Savard
2 Dave Labrecque Marek Hrivik Dmitri Kugryshev Mathieu Brodeur Olivier Jannard
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Nick MacNeil Dave Labrecque Marco Scandella David Savard
2 Francis Filion Marc-Olivier Vallerand Mathieu Brodeur Olivier Jannard
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Nick MacNeil Dave Labrecque Marco Scandella David Savard
2 Francis Filion Marc-Olivier Vallerand Mathieu Brodeur Olivier Jannard
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Nick MacNeil Marco Scandella David Savard
2 Dave Labrecque Mathieu Brodeur Olivier Jannard
Goaltenders
Starting : Peter Delmas
Backup : Dereck Tait
Extra Forwards
Nick MacNeil, Dave Labrecque, Francis Filion, Marc-Olivier Vallerand, Dmitri Kugryshev
Extra Defensemen
Marco Scandella, David Savard, Mathieu Brodeur, Olivier Jannard, Alex Wall
Penalty Shots
Nick MacNeil, Dave Labrecque, Francis Filion, Marc-Olivier Vallerand, Dmitri Kugryshev
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 2 - Offense Style: 2
Voltigeurs
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Gabriel Levesque Yuri Cheremetiev Brandon MacLean Hubert Genest Dmitri Kostromitin
2 Brandon Street Stanislav Galiev Brandon Hynes Francis Meilleur Garrett Clarke
3 Antoine Houde-Caron Jean-Sébastien Bérubé Brendan Wright Dillon Donnelly Gabriel Beaupré
4 Brent Andrews Raphael Bussieres Jordan Escott Hubert Genest Dmitri Kostromitin
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Gabriel Levesque Yuri Cheremetiev Brandon MacLean Hubert Genest Dmitri Kostromitin
2 Brandon Street Stanislav Galiev Brandon Hynes Francis Meilleur Garrett Clarke
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Yuri Cheremetiev Stanislav Galiev Hubert Genest Dmitri Kostromitin
2 Jean-Sébastien Bérubé Antoine Houde-Caron Francis Meilleur Garrett Clarke
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Yuri Cheremetiev Stanislav Galiev Hubert Genest Dmitri Kostromitin
2 Jean-Sébastien Bérubé Antoine Houde-Caron Francis Meilleur Garrett Clarke
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Yuri Cheremetiev Hubert Genest Dmitri Kostromitin
2 Stanislav Galiev Francis Meilleur Garrett Clarke
Goaltenders
Starting : François Lévesque
Backup : Robin Gusse
Extra Forwards
Yuri Cheremetiev, Stanislav Galiev, Jean-Sébastien Bérubé, Antoine Houde-Caron, Brandon MacLean
Extra Defensemen
Hubert Genest, Dmitri Kostromitin, Francis Meilleur, Garrett Clarke, Dillon Donnelly
Penalty Shots
Yuri Cheremetiev, Stanislav Galiev, Jean-Sébastien Bérubé, Antoine Houde-Caron, Brandon MacLean
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 2 - Offense Style: 2
Play by Play
Period #1
0:01 of 1st period - Nick MacNeil wins face-off versus Brandon MacLean in neutral zone.
0:08 of 1st period - Shot by Francis Filion.
0:08 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
0:09 of 1st period - Brandon Street wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone.
0:14 of 1st period - Mathieu Brodeur is hit by Brandon Hynes and loses puck.
0:34 of 1st period - Minor Penalty to Stanislav Galiev for High sticking.
0:35 of 1st period - Marc-Olivier Vallerand wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone.
0:35 of 1st period - Marco Scandella is hit by Hubert Genest and loses puck.
0:48 of 1st period - Shot by Yuri Cheremetiev.
0:48 of 1st period - Stopped by Peter Delmas with a rebound.
1:53 of 1st period - Shot by Mathieu Brodeur.
1:53 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
1:54 of 1st period - Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Marek Hrivik in Voltigeurs zone.
1:54 of 1st period - Antoine Houde-Caron is hit by Dmitri Kugryshev and loses puck.
2:20 of 1st period - Shot by Marek Hrivik.
2:20 of 1st period - Stopped by François Lévesque with a rebound.
2:22 of 1st period - Shot by Olivier Jannard.
2:22 of 1st period - Deflect By Dmitri Kugryshev.
2:22 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
2:23 of 1st period - Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone.
2:29 of 1st period - Icing by Nick MacNeil.
2:30 of 1st period - Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone.
2:55 of 1st period - Shot by Stanislav Galiev.
2:55 of 1st period - Deflect By Brandon Street.
2:55 of 1st period - Goal by Brandon Street - Cataractes : 0 - Voltigeurs : 1.
2:56 of 1st period - Taylor MacDougall wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in neutral zone.
2:58 of 1st period - Off-side.
2:59 of 1st period - Taylor MacDougall wins face-off versus Antoine Houde-Caron in neutral zone.
2:59 of 1st period - Taylor MacDougall is hit by Jean-Sébastien Bérubé.
3:02 of 1st period - Marco Scandella is hit by Dillon Donnelly and loses puck.
3:11 of 1st period - Shot by Brendan Wright.
3:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:13 of 1st period - Shot by Gabriel Beaupré.
3:13 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:29 of 1st period - Minor Penalty to Jean-Sébastien Bérubé for Roughing.
3:30 of 1st period - Dave Labrecque wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone.
3:35 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
3:35 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
3:36 of 1st period - Yuri Cheremetiev wins face-off versus Dmitri Kugryshev in Voltigeurs zone.
3:48 of 1st period - Off-side.
3:49 of 1st period - Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in neutral zone.
3:56 of 1st period - Shot by Nick MacNeil.
3:56 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:00 of 1st period - Shot by Marc-Olivier Vallerand.
4:00 of 1st period - Deflect By Nick MacNeil.
4:00 of 1st period - Stopped by François Lévesque with a rebound.
4:02 of 1st period - Shot by Marc-Olivier Vallerand.
4:02 of 1st period - Stopped by François Lévesque with a rebound.
4:04 of 1st period - Shot by David Savard.
4:04 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:08 of 1st period - Shot by David Savard.
4:08 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:10 of 1st period - Shot by David Savard.
4:10 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:18 of 1st period - Shot by Nick MacNeil.
4:18 of 1st period - Stopped by François Lévesque with a rebound.
4:20 of 1st period - Shot by Marc-Olivier Vallerand.
4:20 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:24 of 1st period - Shot by Francis Filion.
4:24 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:28 of 1st period - Shot by Nick MacNeil.
4:28 of 1st period - Stopped by François Lévesque with a rebound.
4:42 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
4:42 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:16 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
5:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:20 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
5:20 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:38 of 1st period - Shot by Hubert Genest.
5:38 of 1st period - Stopped by Peter Delmas with a rebound.
5:43 of 1st period - Minor Penalty to Hubert Genest for Tripping.
5:44 of 1st period - Nick MacNeil wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Voltigeurs zone.
6:32 of 1st period - Dave Labrecque is hit by Brandon Hynes and loses puck.
6:39 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
6:39 of 1st period - Deflect By Marek Hrivik.
6:39 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
6:40 of 1st period - Nick MacNeil wins face-off versus Brandon MacLean in Voltigeurs zone.
6:47 of 1st period - Shot by Marc-Olivier Vallerand.
6:47 of 1st period - Shot Blocked by Dmitri Kostromitin.
6:49 of 1st period - Shot by David Savard.
6:49 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:53 of 1st period - Shot by Dmitri Kugryshev.
6:53 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
6:54 of 1st period - Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone.
7:00 of 1st period - Icing by Mathieu Brodeur.
7:01 of 1st period - Dave Labrecque wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Cataractes zone.
7:22 of 1st period - Shot by Olivier Jannard.
7:22 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:31 of 1st period - Off-side.
7:32 of 1st period - Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in neutral zone.
7:41 of 1st period - Shot by David Savard.
7:41 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
7:42 of 1st period - Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone.
7:45 of 1st period - Shot by Felix Lefrancois.
7:45 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
7:46 of 1st period - Brent Andrews wins face-off versus Billy Lacasse in Voltigeurs zone.
7:52 of 1st period - Icing by Francis Meilleur.
7:53 of 1st period - Brent Andrews wins face-off versus Billy Lacasse in Voltigeurs zone.
8:05 of 1st period - Icing by Alex Wall.
8:06 of 1st period - Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Cataractes zone.
8:23 of 1st period - Shot by Jonathan Audy-Marchessault.
8:23 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:39 of 1st period - Alex Wall is hit by Antoine Houde-Caron and loses puck.
9:11 of 1st period - Shot by Gabriel Levesque.
9:11 of 1st period - Deflect By Brandon MacLean.
9:11 of 1st period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
9:12 of 1st period - Nick MacNeil wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone.
9:27 of 1st period - Shot by Nick MacNeil.
9:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:41 of 1st period - Shot by Nick MacNeil.
9:41 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
9:42 of 1st period - Dmitri Kugryshev wins face-off versus Brent Andrews in Voltigeurs zone.
9:49 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
9:49 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:51 of 1st period - Shot by Dmitri Kugryshev.
9:51 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:55 of 1st period - Shot by Dmitri Kugryshev.
9:55 of 1st period - Goal by Dmitri Kugryshev - Cataractes : 1 - Voltigeurs : 1.
9:56 of 1st period - Taylor MacDougall wins face-off versus Antoine Houde-Caron in neutral zone.
10:10 of 1st period - Shot by Taylor MacDougall.
10:10 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:21 of 1st period - Marco Scandella is hit by Dillon Donnelly and loses puck.
11:20 of 1st period - Shot by Dmitri Kugryshev.
11:20 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:24 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
11:24 of 1st period - Goal by Dave Labrecque - Cataractes : 2 - Voltigeurs : 1.
11:25 of 1st period - Brandon Street wins face-off versus Billy Lacasse in neutral zone.
11:25 of 1st period - Brandon Street is hit by Felix Lefrancois.
11:40 of 1st period - Minor Penalty to Francis Lambert-Lemay for Boarding.
11:41 of 1st period - Francis Filion wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone.
12:14 of 1st period - Shot by Brandon Street.
12:14 of 1st period - Shot Blocked by David Savard.
12:39 of 1st period - Icing by Brandon MacLean.
12:40 of 1st period - Francis Filion wins face-off versus Gabriel Levesque in Voltigeurs zone.
13:07 of 1st period - Shot by Yuri Cheremetiev.
13:07 of 1st period - Deflect By Brandon MacLean.
13:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:11 of 1st period - Shot by Brandon MacLean.
13:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:13 of 1st period - Shot by Brandon MacLean.
13:13 of 1st period - Shot Blocked by Olivier Jannard.
13:46 of 1st period - Off-side.
13:47 of 1st period - Antoine Houde-Caron wins face-off versus Billy Lacasse in neutral zone.
13:50 of 1st period - Felix Lefrancois is hit by Jean-Sébastien Bérubé.
13:51 of 1st period - Minor Penalty to Jean-Sébastien Bérubé for Interference.
13:52 of 1st period - Antoine Houde-Caron wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone.
14:05 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
14:05 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
14:06 of 1st period - Yuri Cheremetiev wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone.
14:17 of 1st period - Shot by Marc-Olivier Vallerand.
14:17 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
14:18 of 1st period - Brandon MacLean wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone.
14:31 of 1st period - Shot by Antoine Houde-Caron.
14:31 of 1st period - Stopped by Peter Delmas with a rebound.
14:41 of 1st period - Shot by Marek Hrivik.
14:41 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
14:42 of 1st period - Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone.
16:18 of 1st period - Jonathan Audy-Marchessault is hit by Dillon Donnelly and loses puck.
16:29 of 1st period - Shot by Billy Lacasse.
16:29 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
16:30 of 1st period - Taylor MacDougall wins face-off versus Brent Andrews in Voltigeurs zone.
17:50 of 1st period - Icing by Marco Scandella.
17:51 of 1st period - Antoine Houde-Caron wins face-off versus Taylor MacDougall in Cataractes zone.
18:05 of 1st period - Marco Scandella is hit by Dillon Donnelly and loses puck.
18:09 of 1st period - Minor Penalty to Jean-Sébastien Bérubé for Hooking.
18:10 of 1st period - Yuri Cheremetiev wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone.
18:18 of 1st period - Dave Labrecque is hit by Francis Meilleur and loses puck.
18:21 of 1st period - Shot by Marek Hrivik.
18:21 of 1st period - Shot Blocked by Garrett Clarke.
18:25 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
18:25 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:27 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
18:27 of 1st period - Shot Blocked by Garrett Clarke.
18:29 of 1st period - Shot by Dave Labrecque.
18:29 of 1st period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
18:30 of 1st period - Yuri Cheremetiev wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone.
Period #2
0:01 of 2nd period - Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in neutral zone.
1:33 of 2nd period - Shot by Marc-Olivier Vallerand.
1:33 of 2nd period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
1:34 of 2nd period - Antoine Houde-Caron wins face-off versus Billy Lacasse in Voltigeurs zone.
1:55 of 2nd period - Shot by Jonathan Audy-Marchessault.
1:55 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:59 of 2nd period - Shot by Jonathan Audy-Marchessault.
1:59 of 2nd period - Shot Hit the Post.
2:03 of 2nd period - Shot by Felix Lefrancois.
2:03 of 2nd period - Shot Blocked by Dillon Donnelly.
2:07 of 2nd period - Shot by Jonathan Audy-Marchessault.
2:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:11 of 2nd period - Shot by Jonathan Audy-Marchessault.
2:11 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:18 of 2nd period - Shot by Billy Lacasse.
2:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:29 of 2nd period - Gabriel Beaupré is hit by Marco Scandella and loses puck.
2:40 of 2nd period - Shot by Sébastien Trudeau.
2:40 of 2nd period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
2:41 of 2nd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone.
3:02 of 2nd period - Shot by Gabriel Levesque.
3:02 of 2nd period - Shot Blocked by Marco Scandella.
3:18 of 2nd period - Shot by Marc-Olivier Vallerand.
3:18 of 2nd period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
3:19 of 2nd period - Brandon Hynes wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone.
3:34 of 2nd period - Icing by Mathieu Brodeur.
3:35 of 2nd period - Brent Andrews wins face-off versus Marek Hrivik in Cataractes zone.
3:44 of 2nd period - Shot by Dmitri Kugryshev.
3:44 of 2nd period - Stopped by François Lévesque with a rebound.
3:46 of 2nd period - Shot by Mathieu Brodeur.
3:46 of 2nd period - Shot Blocked by Dmitri Kostromitin.
3:48 of 2nd period - Shot by Mathieu Brodeur.
3:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:52 of 2nd period - Shot by Dave Labrecque.
3:52 of 2nd period - Stopped by François Lévesque with a rebound.
4:03 of 2nd period - Minor Penalty to Raphael Bussieres for Hooking.
4:04 of 2nd period - Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone.
4:04 of 2nd period - Jean-Sébastien Bérubé is hit by Francis Filion.
4:20 of 2nd period - Shot by Nick MacNeil.
4:20 of 2nd period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
4:21 of 2nd period - Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone.
4:24 of 2nd period - Shot by Francis Filion.
4:24 of 2nd period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
4:25 of 2nd period - Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone.
4:35 of 2nd period - Icing by Dmitri Kugryshev.
4:36 of 2nd period - Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Dave Labrecque in Cataractes zone.
5:01 of 2nd period - Hubert Genest is hit by Marek Hrivik.
5:28 of 2nd period - Icing by Marco Scandella.
5:29 of 2nd period - Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone.
6:38 of 2nd period - Shot by Alex Wall.
6:38 of 2nd period - Shot Blocked by Dmitri Kostromitin.
6:42 of 2nd period - Shot by Billy Lacasse.
6:42 of 2nd period - Goal by Billy Lacasse - Cataractes : 3 - Voltigeurs : 1.
6:43 of 2nd period - Sébastien Trudeau wins face-off versus Brandon Street in neutral zone.
6:46 of 2nd period - Shot by Taylor MacDougall.
6:46 of 2nd period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
6:47 of 2nd period - Taylor MacDougall wins face-off versus Brandon Street in Voltigeurs zone.
6:52 of 2nd period - Shot by Sébastien Trudeau.
6:52 of 2nd period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
6:53 of 2nd period - Dave Labrecque wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Voltigeurs zone.
6:56 of 2nd period - Shot by Dave Labrecque.
6:56 of 2nd period - Shot Blocked by Jean-Sébastien Bérubé.
7:05 of 2nd period - Dave Labrecque is hit by Dillon Donnelly.
7:07 of 2nd period - Shot by Dmitri Kugryshev.
7:07 of 2nd period - Stopped by François Lévesque with a rebound.
7:15 of 2nd period - Shot by Jean-Sébastien Bérubé.
7:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:55 of 2nd period - Brandon Hynes is hit by Mathieu Brodeur and loses puck.
8:25 of 2nd period - Icing by Olivier Jannard.
8:26 of 2nd period - Dave Labrecque wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone.
8:46 of 2nd period - Off-side.
8:47 of 2nd period - Billy Lacasse wins face-off versus Brendan Wright in neutral zone.
9:07 of 2nd period - Icing by Alex Wall.
9:08 of 2nd period - Brent Andrews wins face-off versus Billy Lacasse in Cataractes zone.
9:17 of 2nd period - Shot by Dmitri Kostromitin.
9:17 of 2nd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
9:18 of 2nd period - Brandon Street wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone.
9:26 of 2nd period - Marco Scandella is hit by Brandon Street and loses puck.
9:30 of 2nd period - Minor Penalty to Marco Scandella for Roughing.
9:31 of 2nd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone.
9:52 of 2nd period - Shot by Yuri Cheremetiev.
9:52 of 2nd period - Deflect By Gabriel Levesque.
9:52 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:06 of 2nd period - Shot by Dmitri Kostromitin.
10:06 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:08 of 2nd period - Shot by Brandon MacLean.
10:08 of 2nd period - Shot Blocked by Alex Wall.
11:16 of 2nd period - Shot by Brandon MacLean.
11:16 of 2nd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
11:17 of 2nd period - Nick MacNeil wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone.
11:34 of 2nd period - Shot by Antoine Houde-Caron.
11:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:38 of 2nd period - Shot by Jean-Sébastien Bérubé.
11:38 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:40 of 2nd period - Shot by Gabriel Beaupré.
11:40 of 2nd period - Shot Blocked by Alex Wall.
11:42 of 2nd period - Shot by Jean-Sébastien Bérubé.
11:42 of 2nd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
11:43 of 2nd period - Antoine Houde-Caron wins face-off versus Taylor MacDougall in Cataractes zone.
11:49 of 2nd period - Antoine Houde-Caron is hit by Marco Scandella and loses puck.
12:11 of 2nd period - David Savard is hit by Jean-Sébastien Bérubé and loses puck.
12:17 of 2nd period - Minor Penalty to Cameron Critchlow for Hooking.
12:18 of 2nd period - Brandon Street wins face-off versus Francis Filion in Cataractes zone.
12:19 of 2nd period - Shot by Stanislav Galiev.
12:19 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:31 of 2nd period - Mathieu Brodeur is hit by Stanislav Galiev and loses puck.
12:56 of 2nd period - Shot by Garrett Clarke.
12:56 of 2nd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
12:57 of 2nd period - Nick MacNeil wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone.
13:20 of 2nd period - Shot by Yuri Cheremetiev.
13:20 of 2nd period - Deflect By Gabriel Levesque.
13:20 of 2nd period - Stopped by Peter Delmas with a rebound.
13:34 of 2nd period - Shot by Hubert Genest.
13:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:10 of 2nd period - Icing by Francis Meilleur.
14:11 of 2nd period - Marc-Olivier Vallerand wins face-off versus Brandon Street in Voltigeurs zone.
14:22 of 2nd period - Shot by Billy Lacasse.
14:22 of 2nd period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
14:23 of 2nd period - Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Voltigeurs zone.
14:55 of 2nd period - Shot by Antoine Houde-Caron.
14:55 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:00 of 2nd period - Icing by Alex Wall.
15:01 of 2nd period - Billy Lacasse wins face-off versus Brent Andrews in Cataractes zone.
15:08 of 2nd period - Shot by Alex Wall.
15:08 of 2nd period - Stopped by François Lévesque with a rebound.
15:10 of 2nd period - Shot by Jonathan Audy-Marchessault.
15:10 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:30 of 2nd period - Shot by Marek Hrivik.
15:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:03 of 2nd period - Minor Penalty to Dave Labrecque for Hooking.
16:04 of 2nd period - Brandon Street wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone.
16:14 of 2nd period - Shot by Francis Meilleur.
16:14 of 2nd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
16:15 of 2nd period - Nick MacNeil wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone.
16:34 of 2nd period - Icing by Garrett Clarke.
16:35 of 2nd period - Brandon Street wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone.
16:35 of 2nd period - Brandon Street is hit by Marc-Olivier Vallerand.
16:48 of 2nd period - Off-side.
16:49 of 2nd period - Nick MacNeil wins face-off versus Gabriel Levesque in neutral zone.
18:35 of 2nd period - Icing by Jean-Sébastien Bérubé.
18:36 of 2nd period - Taylor MacDougall wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Voltigeurs zone.
18:52 of 2nd period - Minor Penalty to Marco Scandella for Interference.
18:53 of 2nd period - Marc-Olivier Vallerand wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone.
19:04 of 2nd period - Shot by Yuri Cheremetiev.
19:04 of 2nd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
19:05 of 2nd period - Brandon Street wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone.
19:30 of 2nd period - Shot by Garrett Clarke.
19:30 of 2nd period - Stopped by Peter Delmas with a rebound.
19:32 of 2nd period - Shot by Francis Meilleur.
19:32 of 2nd period - Goal by Francis Meilleur - Cataractes : 3 - Voltigeurs : 2.
19:33 of 2nd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Billy Lacasse in neutral zone.
19:41 of 2nd period - Minor Penalty to Felix Lefrancois for Hooking.
19:42 of 2nd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone.
Period #3
0:01 of 3rd period - Nick MacNeil wins face-off versus Gabriel Levesque in neutral zone.
0:04 of 3rd period - Hubert Genest is hit by Nick MacNeil and loses puck.
0:20 of 3rd period - Icing by Hubert Genest.
0:21 of 3rd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone.
0:21 of 3rd period - Gabriel Levesque is hit by Dave Labrecque.
0:24 of 3rd period - Icing by Yuri Cheremetiev.
0:25 of 3rd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Francis Filion in Voltigeurs zone.
0:30 of 3rd period - Shot by Dmitri Kostromitin.
0:30 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
0:31 of 3rd period - Nick MacNeil wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone.
1:37 of 3rd period - Shot by Yuri Cheremetiev.
1:37 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:39 of 3rd period - Shot by Dmitri Kostromitin.
1:39 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
1:40 of 3rd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Francis Filion in Cataractes zone.
2:10 of 3rd period - Shot by Jean-Sébastien Bérubé.
2:10 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
2:11 of 3rd period - Dave Labrecque wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone.
2:30 of 3rd period - Shot by Gabriel Levesque.
2:30 of 3rd period - Deflect By Yuri Cheremetiev.
2:30 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
2:31 of 3rd period - Brandon Street wins face-off versus Taylor MacDougall in Cataractes zone.
2:42 of 3rd period - Shot by Brandon Hynes.
2:42 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
2:43 of 3rd period - Brent Andrews wins face-off versus Billy Lacasse in Cataractes zone.
3:31 of 3rd period - Minor Penalty to Francis Lambert-Lemay for Cross-checking.
3:32 of 3rd period - Francis Filion wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone.
3:58 of 3rd period - Shot by Garrett Clarke.
3:58 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
3:59 of 3rd period - Francis Filion wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone.
4:18 of 3rd period - Shot by Yuri Cheremetiev.
4:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:13 of 3rd period - Francis Filion is hit by Stanislav Galiev and loses puck.
5:31 of 3rd period - Icing by David Savard.
5:32 of 3rd period - Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Cataractes zone.
5:37 of 3rd period - Shot by Jonathan Audy-Marchessault.
5:37 of 3rd period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
5:38 of 3rd period - Antoine Houde-Caron wins face-off versus Billy Lacasse in Voltigeurs zone.
5:43 of 3rd period - Shot by Antoine Houde-Caron.
5:43 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
5:44 of 3rd period - Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Cataractes zone.
5:50 of 3rd period - Francis Lambert-Lemay is hit by Dillon Donnelly and loses puck.
6:39 of 3rd period - Shot by Yuri Cheremetiev.
6:39 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
6:40 of 3rd period - Nick MacNeil wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone.
6:53 of 3rd period - Shot by Stanislav Galiev.
6:53 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:55 of 3rd period - Shot by Francis Meilleur.
6:55 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
6:56 of 3rd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Dave Labrecque in Cataractes zone.
6:56 of 3rd period - Dmitri Kostromitin is hit by Mathieu Brodeur and loses puck.
7:16 of 3rd period - Shot by Yuri Cheremetiev.
7:16 of 3rd period - Goal by Yuri Cheremetiev - Cataractes : 3 - Voltigeurs : 3.
7:17 of 3rd period - Taylor MacDougall wins face-off versus Brandon Street in neutral zone.
7:34 of 3rd period - Shot by Cameron Critchlow.
7:34 of 3rd period - Shot Blocked by Francis Meilleur.
7:43 of 3rd period - Minor Penalty to Cameron Critchlow for Hooking.
7:44 of 3rd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Francis Filion in Cataractes zone.
7:49 of 3rd period - Shot by Yuri Cheremetiev.
7:49 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
7:50 of 3rd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Francis Filion in Cataractes zone.
8:17 of 3rd period - Shot by Dmitri Kostromitin.
8:17 of 3rd period - Deflect By Yuri Cheremetiev.
8:17 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:29 of 3rd period - Shot by Dmitri Kostromitin.
8:29 of 3rd period - Shot Blocked by Marc-Olivier Vallerand.
8:31 of 3rd period - Shot by Dmitri Kostromitin.
8:31 of 3rd period - Shot Blocked by Olivier Jannard.
9:13 of 3rd period - Shot by Stanislav Galiev.
9:13 of 3rd period - Goal by Stanislav Galiev - Cataractes : 3 - Voltigeurs : 4.
9:14 of 3rd period - Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in neutral zone.
9:49 of 3rd period - Icing by Jean-Sébastien Bérubé.
9:50 of 3rd period - Antoine Houde-Caron wins face-off versus Cameron Critchlow in Voltigeurs zone.
9:55 of 3rd period - Shot by Jean-Sébastien Bérubé.
9:55 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
9:56 of 3rd period - Dave Labrecque wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone.
11:24 of 3rd period - Shot by Stanislav Galiev.
11:24 of 3rd period - Shot Blocked by Marco Scandella.
11:26 of 3rd period - Shot by Brandon Street.
11:26 of 3rd period - Stopped by Peter Delmas without a rebound.
11:27 of 3rd period - Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Cataractes zone.
11:27 of 3rd period - Felix Lefrancois is hit by Jean-Sébastien Bérubé and loses puck.
11:42 of 3rd period - Shot by Antoine Houde-Caron.
11:42 of 3rd period - Shot Blocked by Alex Wall.
11:50 of 3rd period - Alex Wall is hit by Jean-Sébastien Bérubé.
11:51 of 3rd period - Icing by Alex Wall.
11:52 of 3rd period - Billy Lacasse wins face-off versus Brent Andrews in Cataractes zone.
11:54 of 3rd period - Icing by Felix Lefrancois.
11:55 of 3rd period - Billy Lacasse wins face-off versus Raphael Bussieres in Cataractes zone.
11:55 of 3rd period - Billy Lacasse is hit by Raphael Bussieres.
12:11 of 3rd period - Shot by Felix Lefrancois.
12:11 of 3rd period - Shot Blocked by Hubert Genest.
12:15 of 3rd period - Shot by Jonathan Audy-Marchessault.
12:15 of 3rd period - Shot Blocked by Dmitri Kostromitin.
12:19 of 3rd period - Shot by Billy Lacasse.
12:19 of 3rd period - Deflect By Felix Lefrancois.
12:19 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:29 of 3rd period - Nick MacNeil is hit by Raphael Bussieres and loses puck.
12:43 of 3rd period - Shot by Francis Filion.
12:43 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:11 of 3rd period - David Savard is hit by Raphael Bussieres.
13:32 of 3rd period - Minor Penalty to Hubert Genest for Roughing.
13:33 of 3rd period - Dave Labrecque wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Voltigeurs zone.
13:41 of 3rd period - Icing by Mathieu Brodeur.
13:42 of 3rd period - Dave Labrecque wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Cataractes zone.
14:03 of 3rd period - Shot by Mathieu Brodeur.
14:03 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:05 of 3rd period - Shot by Olivier Jannard.
14:05 of 3rd period - Shot Blocked by Garrett Clarke.
14:07 of 3rd period - Shot by Mathieu Brodeur.
14:07 of 3rd period - Shot Blocked by Garrett Clarke.
14:09 of 3rd period - Shot by Olivier Jannard.
14:09 of 3rd period - Deflect By Marek Hrivik.
14:09 of 3rd period - Stopped by François Lévesque without a rebound.
14:10 of 3rd period - Nick MacNeil wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Voltigeurs zone.
16:08 of 3rd period - Felix Lefrancois is hit by Francis Meilleur and loses puck.
16:14 of 3rd period - Billy Lacasse is hit by Garrett Clarke and loses puck.
16:25 of 3rd period - Marek Hrivik is hit by Brandon MacLean.
17:11 of 3rd period - Shot by Yuri Cheremetiev.
17:11 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:11 of 3rd period - Marco Scandella is hit by Jean-Sébastien Bérubé and loses puck.
18:21 of 3rd period - Icing by Antoine Houde-Caron.
18:22 of 3rd period - Billy Lacasse wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Voltigeurs zone.
18:22 of 3rd period - Minor Penalty to Dillon Donnelly for Hooking.
18:23 of 3rd period - Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone.
18:32 of 3rd period - Shot by Francis Filion.
18:32 of 3rd period - Deflect By Marc-Olivier Vallerand.
18:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:34 of 3rd period - Shot by David Savard.
18:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:11 of 3rd period - Cataractes, Peter Delmas is pulled from the net.
19:11 of 3rd period - Shot by Francis Filion.
19:11 of 3rd period - Shot Hit the Post.
19:25 of 3rd period - Shot by Francis Filion.
19:25 of 3rd period - Deflect By Dave Labrecque.
19:25 of 3rd period - Goal by Dave Labrecque - Cataractes : 4 - Voltigeurs : 4.
19:25 of 3rd period - Peter Delmas from Cataractes was sent back in the game.
19:26 of 3rd period - Gabriel Levesque wins face-off versus Nick MacNeil in neutral zone.
19:49 of 3rd period - Shot by Nick MacNeil.
19:49 of 3rd period - Goal by Nick MacNeil - Cataractes : 5 - Voltigeurs : 4.
19:50 of 3rd period - Brandon MacLean wins face-off versus Nick MacNeil in neutral zone.
19:53 of 3rd period - Voltigeurs, François Lévesque is pulled from the net.
Full Play by Play
Period #1
Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque is ejected from face-off, Brandon MacLean takes his place. Nick MacNeil wins face-off versus Brandon MacLean in neutral zone. Pass to Francis Filion. Francis Filion moves puck in Voltigeurs zone. Shot by Francis Filion. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Brandon Street wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Hynes in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Brandon Hynes. Puck retreived by Mathieu Brodeur. Mathieu Brodeur is hit by Brandon Hynes and loses puck. Free Puck Retrieved by Brandon Street for Voltigeurs. Pass by Brandon Street intercepted by Olivier Jannard. Pass to Dmitri Kugryshev in neutral zone. Dmitri Kugryshev moves puck in Voltigeurs zone. Pass by Dmitri Kugryshev intercepted by Garrett Clarke. Pass to Stanislav Galiev in neutral zone. Pass to Francis Meilleur in Cataractes zone. Pass by Francis Meilleur intercepted by Olivier Jannard. Pass to Dmitri Kugryshev in neutral zone. Minor Penalty to Stanislav Galiev for High sticking. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil is ejected from face-off, Marc-Olivier Vallerand takes his place. Marc-Olivier Vallerand wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone. Pass to Marco Scandella. Marco Scandella is hit by Hubert Genest and loses puck. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Pass by David Savard intercepted by Dmitri Kostromitin. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to David Savard. Pass by David Savard intercepted by Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Yuri Cheremetiev. Shot by Yuri Cheremetiev. Stopped by Peter Delmas with a rebound. Free Puck Retrieved by Marco Scandella for Cataractes. Pass by Marco Scandella intercepted by Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Hubert Genest.
Time : 1. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest. Pass by Hubert Genest intercepted by David Savard. Pass to Francis Filion. Pass to Nick MacNeil. Nick MacNeil moves puck in neutral zone. Nick MacNeil moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Francis Filion. Pass to David Savard. Pass to Nick MacNeil. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Nick MacNeil. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard. Pass to Marek Hrivik. Marek Hrivik moves puck in neutral zone. Pass to Dave Labrecque. Pass to Marek Hrivik in Voltigeurs zone. Marek Hrivik loses puck. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur for Cataractes. Shot by Mathieu Brodeur. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque is ejected from face-off, Marek Hrivik takes his place. Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Marek Hrivik in Voltigeurs zone. Pass to Antoine Houde-Caron. Antoine Houde-Caron is hit by Dmitri Kugryshev and loses puck. Free Puck Retrieved by Francis Meilleur for Voltigeurs. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur.
Time : 2. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Dave Labrecque. Pass to Marek Hrivik in neutral zone. Marek Hrivik moves puck in Voltigeurs zone. Marek Hrivik loses puck. Free Puck Retrieved by Marek Hrivik for Cataractes. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Marek Hrivik. Shot by Marek Hrivik. Stopped by François Lévesque with a rebound. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard for Cataractes. Shot by Olivier Jannard. Deflect By Dmitri Kugryshev. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass to Garrett Clarke. Puck is dumped in Cataractes zone by Garrett Clarke. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Nick MacNeil. Icing by Nick MacNeil. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone. Pass to Francis Meilleur. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Pass by Jean-Sébastien Bérubé intercepted by Alex Wall. Pass by Alex Wall intercepted by Stanislav Galiev in neutral zone. Pass by Stanislav Galiev intercepted by Francis Lambert-Lemay in Cataractes zone. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Jonathan Audy-Marchessault moves puck in neutral zone. Jonathan Audy-Marchessault moves puck in Voltigeurs zone. Pass by Jonathan Audy-Marchessault intercepted by Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur in neutral zone. Francis Meilleur moves puck in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Shot by Stanislav Galiev. Deflect By Brandon Street. Goal by Brandon Street - Cataractes : 0 - Voltigeurs : 1. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Antoine Houde-Caron is ejected from face-off, Jean-Sébastien Bérubé takes his place. Taylor MacDougall wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in neutral zone. Pass to David Savard. Off-side. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Taylor MacDougall wins face-off versus Antoine Houde-Caron in neutral zone. Pass to Marco Scandella. Taylor MacDougall is hit by Jean-Sébastien Bérubé.
Time : 3. Marco Scandella moves puck in Voltigeurs zone. Marco Scandella is hit by Dillon Donnelly and loses puck. Free Puck Retrieved by Dillon Donnelly for Voltigeurs. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Jean-Sébastien Bérubé moves puck in neutral zone. Pass to Brendan Wright in Cataractes zone. Shot by Brendan Wright. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gabriel Beaupré for Voltigeurs. Shot by Gabriel Beaupré. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jean-Sébastien Bérubé for Voltigeurs. Pass to Antoine Houde-Caron. Antoine Houde-Caron loses puck. Free Puck Retrieved by Antoine Houde-Caron for Voltigeurs. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass by Jean-Sébastien Bérubé intercepted by Marco Scandella. Pass to Sébastien Trudeau. Sébastien Trudeau moves puck in neutral zone. Minor Penalty to Jean-Sébastien Bérubé for Roughing. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Marek Hrivik. Pass to Dave Labrecque. Shot by Dave Labrecque. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque is ejected from face-off, Dmitri Kugryshev takes his place. Yuri Cheremetiev wins face-off versus Dmitri Kugryshev in Voltigeurs zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Dmitri Kostromitin moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur. Pass to Dave Labrecque in neutral zone. Off-side. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in neutral zone. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Francis Filion in Voltigeurs zone. Pass to Marco Scandella. Pass to Nick MacNeil. Shot by Nick MacNeil. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marc-Olivier Vallerand for Cataractes.
Time : 4. Shot by Marc-Olivier Vallerand. Deflect By Nick MacNeil. Stopped by François Lévesque with a rebound. Free Puck Retrieved by Marc-Olivier Vallerand for Cataractes. Shot by Marc-Olivier Vallerand. Stopped by François Lévesque with a rebound. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Shot by David Savard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marc-Olivier Vallerand for Cataractes. Pass to David Savard. Shot by David Savard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Shot by David Savard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marco Scandella for Cataractes. Pass to Nick MacNeil. Pass to Francis Filion. Pass to Nick MacNeil. Shot by Nick MacNeil. Stopped by François Lévesque with a rebound. Free Puck Retrieved by Marc-Olivier Vallerand for Cataractes. Shot by Marc-Olivier Vallerand. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marco Scandella for Cataractes. Pass to Francis Filion. Shot by Francis Filion. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Pass to Nick MacNeil. Shot by Nick MacNeil. Stopped by François Lévesque with a rebound. Free Puck Retrieved by Marc-Olivier Vallerand for Cataractes. Pass to Nick MacNeil. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Nick MacNeil. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass by Yuri Cheremetiev intercepted by Dmitri Kugryshev in neutral zone. Pass to Dave Labrecque. Dave Labrecque moves puck in Voltigeurs zone. Shot by Dave Labrecque. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur for Cataractes. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Olivier Jannard. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Dave Labrecque. Pass to Mathieu Brodeur. Pass to Olivier Jannard. Pass to Dmitri Kugryshev.
Time : 5. Pass to Marek Hrivik. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Dave Labrecque. Shot by Dave Labrecque. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard for Cataractes. Pass to Dave Labrecque. Shot by Dave Labrecque. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Labrecque for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dave Labrecque. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Garrett Clarke. Puck is dumped in Cataractes zone by Garrett Clarke. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Billy Lacasse. Pass to Felix Lefrancois in neutral zone. Pass by Felix Lefrancois intercepted by Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest in Cataractes zone. Shot by Hubert Genest. Stopped by Peter Delmas with a rebound. Free Puck Retrieved by Francis Lambert-Lemay for Cataractes. Pass to Jonathan Audy-Marchessault in neutral zone. Jonathan Audy-Marchessault moves puck in Voltigeurs zone. Minor Penalty to Hubert Genest for Tripping. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Voltigeurs zone. Pass to Marco Scandella. Pass by Marco Scandella intercepted by Dillon Donnelly. Puck is dumped in Cataractes zone by Dillon Donnelly. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Marco Scandella. Pass to Francis Filion. Pass to Nick MacNeil. Pass to Francis Filion in neutral zone.
Time : 6. Francis Filion moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Nick MacNeil. Pass to David Savard. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Nick MacNeil. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Nick MacNeil. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Stanislav Galiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Olivier Jannard. Pass to Dave Labrecque in neutral zone. Dave Labrecque moves puck in Voltigeurs zone. Dave Labrecque is hit by Brandon Hynes and loses puck. Free Puck Retrieved by Dmitri Kugryshev for Cataractes. Pass to Mathieu Brodeur. Pass to Dave Labrecque. Shot by Dave Labrecque. Deflect By Marek Hrivik. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Brandon MacLean in Voltigeurs zone. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Shot by Marc-Olivier Vallerand. Shot Blocked by Dmitri Kostromitin. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Shot by David Savard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Pass to Dmitri Kugryshev. Shot by Dmitri Kugryshev. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Stanislav Galiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur.
Time : 7. Icing by Mathieu Brodeur. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Cataractes zone. Pass to Francis Filion. Francis Filion moves puck in neutral zone. Francis Filion moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Marek Hrivik. Pass to Francis Filion. Pass to Olivier Jannard. Shot by Olivier Jannard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Mathieu Brodeur. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Garrett Clarke. Pass by Garrett Clarke intercepted by Marc-Olivier Vallerand in neutral zone. Off-side. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in neutral zone. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Dmitri Kugryshev in Voltigeurs zone. Pass to David Savard. Shot by David Savard. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone. Pass to David Savard. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Pass to Felix Lefrancois. Shot by Felix Lefrancois. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Brent Andrews wins face-off versus Billy Lacasse in Voltigeurs zone. Pass to Hubert Genest. Pass by Hubert Genest intercepted by Alex Wall in neutral zone. Pass by Alex Wall intercepted by Francis Meilleur in Voltigeurs zone. Icing by Francis Meilleur. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Brent Andrews wins face-off versus Billy Lacasse in Voltigeurs zone. Pass to Francis Meilleur. Pass to Hubert Genest. Hubert Genest moves puck in neutral zone. Hubert Genest moves puck in Cataractes zone.
Time : 8. Pass to Francis Meilleur. Pass by Francis Meilleur intercepted by Alex Wall. Icing by Alex Wall. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Cataractes zone. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Jonathan Audy-Marchessault moves puck in neutral zone. Pass to Felix Lefrancois in Voltigeurs zone. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Pass to Francis Lambert-Lemay. Pass to Billy Lacasse. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Shot by Jonathan Audy-Marchessault. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gabriel Beaupré for Voltigeurs. Pass to Antoine Houde-Caron. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Antoine Houde-Caron. Antoine Houde-Caron moves puck in neutral zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Puck is dumped in Cataractes zone by Jean-Sébastien Bérubé. Puck retreived by Alex Wall. Alex Wall is hit by Antoine Houde-Caron and loses puck. Free Puck Retrieved by Antoine Houde-Caron for Voltigeurs. Pass to Brendan Wright. Brendan Wright loses puck. Free Puck Retrieved by Brendan Wright for Voltigeurs. Puck is dumped in Cataractes zone by Brendan Wright. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Jonathan Audy-Marchessault. Pass to Billy Lacasse. Billy Lacasse moves puck in neutral zone.
Time : 9. Billy Lacasse moves puck in Voltigeurs zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Billy Lacasse. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev in neutral zone. Pass to Gabriel Levesque in Cataractes zone. Shot by Gabriel Levesque. Deflect By Brandon MacLean. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to David Savard in neutral zone. David Savard moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Francis Filion. Pass to Nick MacNeil. Shot by Nick MacNeil. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Pass to Nick MacNeil. Pass to Marco Scandella. Pass to Francis Filion. Pass to David Savard. Pass to Nick MacNeil. Shot by Nick MacNeil. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque is ejected from face-off, Dmitri Kugryshev takes his place. Dmitri Kugryshev wins face-off versus Brent Andrews in Voltigeurs zone. Pass to Dave Labrecque. Pass to Marek Hrivik. Pass to Dave Labrecque. Shot by Dave Labrecque. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dmitri Kugryshev for Cataractes. Shot by Dmitri Kugryshev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard for Cataractes. Pass to Dmitri Kugryshev. Shot by Dmitri Kugryshev. Goal by Dmitri Kugryshev - Cataractes : 1 - Voltigeurs : 1. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Taylor MacDougall wins face-off versus Antoine Houde-Caron in neutral zone. Pass to Marco Scandella.
Time : 10. Marco Scandella moves puck in Voltigeurs zone. Pass to David Savard. Pass to Cameron Critchlow. Cameron Critchlow loses puck. Free Puck Retrieved by Taylor MacDougall for Cataractes. Shot by Taylor MacDougall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marco Scandella for Cataractes. Pass to David Savard. Pass to Cameron Critchlow. Pass by Cameron Critchlow intercepted by Jean-Sébastien Bérubé. Pass by Jean-Sébastien Bérubé intercepted by Marco Scandella in neutral zone. Marco Scandella moves puck in Voltigeurs zone. Marco Scandella is hit by Dillon Donnelly and loses puck. Free Puck Retrieved by Sébastien Trudeau for Cataractes. Pass to Taylor MacDougall. Pass to Sébastien Trudeau. Pass to David Savard. Pass by David Savard intercepted by Dillon Donnelly. Pass by Dillon Donnelly intercepted by Sébastien Trudeau in neutral zone. Pass to Marco Scandella in Voltigeurs zone. Pass to David Savard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by David Savard. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Dillon Donnelly. Pass to Jean-Sébastien Bérubé in neutral zone. Jean-Sébastien Bérubé moves puck in Cataractes zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Jean-Sébastien Bérubé. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard. Pass to Dave Labrecque. Dave Labrecque moves puck in neutral zone. Dave Labrecque moves puck in Voltigeurs zone. Pass by Dave Labrecque intercepted by Dmitri Kostromitin.
Time : 11. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Hubert Genest. Pass to Brandon MacLean. Pass to Yuri Cheremetiev in neutral zone. Pass by Yuri Cheremetiev intercepted by Marek Hrivik. Pass to Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Dmitri Kugryshev. Shot by Dmitri Kugryshev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Labrecque for Cataractes. Shot by Dave Labrecque. Goal by Dave Labrecque - Cataractes : 2 - Voltigeurs : 1. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Brandon Street wins face-off versus Billy Lacasse in neutral zone. Pass to Stanislav Galiev. Brandon Street is hit by Felix Lefrancois. Stanislav Galiev moves puck in Cataractes zone. Pass to Brandon Hynes. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Street. Pass to Stanislav Galiev. Minor Penalty to Francis Lambert-Lemay for Boarding. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Francis Filion wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone. Pass to Olivier Jannard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Olivier Jannard. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev. Stanislav Galiev moves puck in neutral zone. Stanislav Galiev moves puck in Cataractes zone. Pass to Brandon Hynes. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur.
Time : 12. Pass to Brandon Street. Shot by Brandon Street. Shot Blocked by David Savard. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by David Savard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Brandon Hynes. Pass to Francis Meilleur. Francis Meilleur moves puck in neutral zone. Francis Meilleur moves puck in Cataractes zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Olivier Jannard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Brandon MacLean. Icing by Brandon MacLean. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Francis Filion wins face-off versus Gabriel Levesque in Voltigeurs zone. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Francis Filion. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Mathieu Brodeur. Pass to Francis Filion. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass by Marc-Olivier Vallerand intercepted by Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev in neutral zone. Yuri Cheremetiev moves puck in Cataractes zone.
Time : 13. Shot by Yuri Cheremetiev. Deflect By Brandon MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brandon MacLean for Voltigeurs. Shot by Brandon MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brandon MacLean for Voltigeurs. Shot by Brandon MacLean. Shot Blocked by Olivier Jannard. Free Puck Retrieved by Dmitri Kostromitin for Voltigeurs. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Olivier Jannard. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Brandon Street. Pass by Brandon Street intercepted by Dave Labrecque in neutral zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dave Labrecque. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Brandon Street. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Pass to Antoine Houde-Caron. Antoine Houde-Caron moves puck in neutral zone. Pass to Gabriel Beaupré. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Antoine Houde-Caron wins face-off versus Billy Lacasse in neutral zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Puck is dumped in Cataractes zone by Jean-Sébastien Bérubé. Puck retreived by Felix Lefrancois. Felix Lefrancois is hit by Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Alex Wall in neutral zone. Minor Penalty to Jean-Sébastien Bérubé for Interference. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque is ejected from face-off, Antoine Houde-Caron takes his place. Antoine Houde-Caron wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass to Gabriel Levesque. Puck is dumped in Cataractes zone by Gabriel Levesque. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by David Savard. Pass to Nick MacNeil.
Time : 14. Nick MacNeil moves puck in neutral zone. Pass to Dmitri Kugryshev in Voltigeurs zone. Pass to Dave Labrecque. Shot by Dave Labrecque. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Yuri Cheremetiev wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass to Stanislav Galiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Dave Labrecque. Pass to Marc-Olivier Vallerand in neutral zone. Marc-Olivier Vallerand moves puck in Voltigeurs zone. Shot by Marc-Olivier Vallerand. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Brandon MacLean wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Antoine Houde-Caron. Puck is dumped in Cataractes zone by Antoine Houde-Caron. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Dave Labrecque. Pass by Dave Labrecque intercepted by Francis Meilleur. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Antoine Houde-Caron. Shot by Antoine Houde-Caron. Stopped by Peter Delmas with a rebound. Free Puck Retrieved by Dave Labrecque for Cataractes. Pass to Marek Hrivik in neutral zone. Marek Hrivik moves puck in Voltigeurs zone. Shot by Marek Hrivik. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone. Pass to Francis Filion. Pass by Francis Filion intercepted by Hubert Genest. Puck is dumped in Cataractes zone by Hubert Genest. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Nick MacNeil. Pass to Marco Scandella in neutral zone. Marco Scandella moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Francis Filion.
Time : 15. Pass to David Savard. Pass to Francis Filion. Pass to Nick MacNeil. Pass to Marco Scandella. Pass to Francis Filion. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Francis Filion. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Hubert Genest. Puck is dumped in Cataractes zone by Hubert Genest. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev in neutral zone. Pass to Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Marek Hrivik. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Dave Labrecque. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Pass by Dave Labrecque intercepted by Jean-Sébastien Bérubé. Pass by Jean-Sébastien Bérubé intercepted by Jonathan Audy-Marchessault in neutral zone. Pass to Francis Lambert-Lemay.
Time : 16. Francis Lambert-Lemay moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Felix Lefrancois. Pass to Billy Lacasse. Pass to Felix Lefrancois. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Jonathan Audy-Marchessault is hit by Dillon Donnelly and loses puck. Free Puck Retrieved by Felix Lefrancois for Cataractes. Pass to Francis Lambert-Lemay. Pass to Billy Lacasse. Shot by Billy Lacasse. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Taylor MacDougall wins face-off versus Brent Andrews in Voltigeurs zone. Pass to Sébastien Trudeau. Pass by Sébastien Trudeau intercepted by Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin in neutral zone. Dmitri Kostromitin moves puck in Cataractes zone. Pass to Raphael Bussieres. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest. Pass to Raphael Bussieres. Pass to Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin.
Time : 17. Pass to Brent Andrews. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass by Dmitri Kostromitin intercepted by David Savard. Pass to Marco Scandella. Pass to David Savard in neutral zone. David Savard moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Marco Scandella. Pass by Marco Scandella intercepted by Brent Andrews. Pass to Hubert Genest in neutral zone. Hubert Genest moves puck in Cataractes zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Hubert Genest. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Sébastien Trudeau. Pass to David Savard. Pass by David Savard intercepted by Brandon Street. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur. Pass to Brandon Street. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur. Pass by Francis Meilleur intercepted by Marco Scandella. Icing by Marco Scandella. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Antoine Houde-Caron wins face-off versus Taylor MacDougall in Cataractes zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Gabriel Beaupré. Pass to Brendan Wright. Pass by Brendan Wright intercepted by David Savard.
Time : 18. Pass to Marco Scandella in neutral zone. Marco Scandella moves puck in Voltigeurs zone. Marco Scandella is hit by Dillon Donnelly and loses puck. Free Puck Retrieved by Gabriel Beaupré for Voltigeurs. Pass by Gabriel Beaupré intercepted by Cameron Critchlow in neutral zone. Minor Penalty to Jean-Sébastien Bérubé for Hooking. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Yuri Cheremetiev wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Stanislav Galiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Marek Hrivik. Pass to Dave Labrecque in neutral zone. Dave Labrecque moves puck in Voltigeurs zone. Dave Labrecque is hit by Francis Meilleur and loses puck. Free Puck Retrieved by Marek Hrivik for Cataractes. Shot by Marek Hrivik. Shot Blocked by Garrett Clarke. Free Puck Retrieved by Dave Labrecque for Cataractes. Shot by Dave Labrecque. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Labrecque for Cataractes. Shot by Dave Labrecque. Shot Blocked by Garrett Clarke. Free Puck Retrieved by Dave Labrecque for Cataractes. Shot by Dave Labrecque. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Yuri Cheremetiev wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Hubert Genest. Hubert Genest moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Hubert Genest. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Mathieu Brodeur. Pass by Mathieu Brodeur intercepted by Yuri Cheremetiev. Pass by Yuri Cheremetiev intercepted by Mathieu Brodeur. Pass by Mathieu Brodeur intercepted by Garrett Clarke in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Garrett Clarke. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Mathieu Brodeur. Pass to Dave Labrecque in neutral zone. Pass by Dave Labrecque intercepted by Brandon MacLean. Puck is dumped in Cataractes zone by Brandon MacLean. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Dave Labrecque. Pass to Marek Hrivik in neutral zone.
Time : 19. Pass to Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dave Labrecque. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Yuri Cheremetiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Yuri Cheremetiev. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Felix Lefrancois in neutral zone. Pass to Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass to Francis Filion. Pass to Felix Lefrancois. Pass to Francis Filion. Pass to Nick MacNeil. Pass to Francis Filion. Pass by Francis Filion intercepted by Francis Meilleur. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Francis Filion. Pass to Nick MacNeil in neutral zone. Pass to Francis Filion in Voltigeurs zone. Pass to Felix Lefrancois. Pass to Nick MacNeil. Pass to Alex Wall. Pass by Alex Wall intercepted by Dmitri Kostromitin. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Alex Wall. Pass to Nick MacNeil in neutral zone. Pass to Francis Filion in Voltigeurs zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Francis Filion.
Time : 20. End of Period.
Period #2
PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in neutral zone. Pass to Francis Filion. Pass to Marc-Olivier Vallerand in Voltigeurs zone. Pass to Francis Filion. Pass by Francis Filion intercepted by Stanislav Galiev. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur. Pass by Mathieu Brodeur intercepted by Francis Meilleur in neutral zone. Pass to Stanislav Galiev in Cataractes zone. Pass to Francis Meilleur. Pass to Brandon Street. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev. Pass by Stanislav Galiev intercepted by Olivier Jannard. Pass to Marek Hrivik. Marek Hrivik moves puck in neutral zone. Marek Hrivik moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Dave Labrecque. Pass by Dave Labrecque intercepted by Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev in neutral zone. Pass to Francis Meilleur. Francis Meilleur moves puck in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur.
Time : 1. Pass to Dmitri Kugryshev in neutral zone. Pass to Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dave Labrecque. Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass by Yuri Cheremetiev intercepted by Marco Scandella. Pass to Francis Filion. Pass to David Savard. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Francis Filion. Francis Filion loses puck. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Pass to Nick MacNeil. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Shot by Marc-Olivier Vallerand. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Antoine Houde-Caron wins face-off versus Billy Lacasse in Voltigeurs zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Jean-Sébastien Bérubé moves puck in neutral zone. Pass by Jean-Sébastien Bérubé intercepted by Francis Lambert-Lemay in Cataractes zone. Pass to Billy Lacasse in neutral zone. Pass to Felix Lefrancois in Voltigeurs zone. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Pass to Francis Lambert-Lemay. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Shot by Jonathan Audy-Marchessault. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jonathan Audy-Marchessault for Cataractes. Shot by Jonathan Audy-Marchessault. Shot Hit the Post.
Time : 2. Free Puck Retrieved by Felix Lefrancois for Cataractes. Shot by Felix Lefrancois. Shot Blocked by Dillon Donnelly. Free Puck Retrieved by Francis Lambert-Lemay for Cataractes. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Shot by Jonathan Audy-Marchessault. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jonathan Audy-Marchessault for Cataractes. Shot by Jonathan Audy-Marchessault. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alex Wall for Cataractes. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Jonathan Audy-Marchessault loses puck. Free Puck Retrieved by Billy Lacasse for Cataractes. Shot by Billy Lacasse. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alex Wall for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Alex Wall. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Gabriel Beaupré. Pass to Antoine Houde-Caron. Pass to Gabriel Beaupré in neutral zone. Gabriel Beaupré moves puck in Cataractes zone. Gabriel Beaupré is hit by Marco Scandella and loses puck. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Pass to Sébastien Trudeau. Sébastien Trudeau moves puck in neutral zone. Pass to Marco Scandella in Voltigeurs zone. Pass to Sébastien Trudeau. Shot by Sébastien Trudeau. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass to Yuri Cheremetiev. Yuri Cheremetiev moves puck in neutral zone. Pass to Brandon MacLean in Cataractes zone. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Gabriel Levesque. Pass to Dmitri Kostromitin.
Time : 3. Pass to Gabriel Levesque. Shot by Gabriel Levesque. Shot Blocked by Marco Scandella. Free Puck Retrieved by Nick MacNeil for Cataractes. Pass to Francis Filion. Pass to Marc-Olivier Vallerand in neutral zone. Marc-Olivier Vallerand moves puck in Voltigeurs zone. Shot by Marc-Olivier Vallerand. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Brandon Street is ejected from face-off, Brandon Hynes takes his place. Brandon Hynes wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Francis Meilleur. Francis Meilleur moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur. Puck retreived by Mathieu Brodeur. Pass by Mathieu Brodeur intercepted by Stanislav Galiev in neutral zone. Pass to Brandon Hynes in Cataractes zone. Pass by Brandon Hynes intercepted by Mathieu Brodeur. Icing by Mathieu Brodeur. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque is ejected from face-off, Marek Hrivik takes his place. Brent Andrews wins face-off versus Marek Hrivik in Cataractes zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass by Dmitri Kostromitin intercepted by Mathieu Brodeur. Pass to Dave Labrecque in neutral zone. Pass to Dmitri Kugryshev in Voltigeurs zone. Shot by Dmitri Kugryshev. Stopped by François Lévesque with a rebound. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur for Cataractes. Shot by Mathieu Brodeur. Shot Blocked by Dmitri Kostromitin. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur for Cataractes. Shot by Mathieu Brodeur. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Labrecque for Cataractes. Shot by Dave Labrecque. Stopped by François Lévesque with a rebound. Free Puck Retrieved by Dmitri Kugryshev for Cataractes. Pass to Dave Labrecque. Pass by Dave Labrecque intercepted by Hubert Genest.
Time : 4. Pass by Hubert Genest intercepted by Olivier Jannard in neutral zone. Pass to Dave Labrecque. Minor Penalty to Raphael Bussieres for Hooking. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass to Garrett Clarke. Jean-Sébastien Bérubé is hit by Francis Filion. Puck is dumped in Cataractes zone by Garrett Clarke. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Nick MacNeil in neutral zone. Pass to Francis Filion in Voltigeurs zone. Pass to Nick MacNeil. Shot by Nick MacNeil. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone. Pass to Francis Filion. Shot by Francis Filion. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Francis Meilleur. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Olivier Jannard. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev. Icing by Dmitri Kugryshev. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Dave Labrecque in Cataractes zone. Pass to Garrett Clarke. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Francis Meilleur. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Francis Meilleur. Pass to Antoine Houde-Caron. Pass by Antoine Houde-Caron intercepted by Marek Hrivik. Pass by Marek Hrivik intercepted by Jean-Sébastien Bérubé in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Jean-Sébastien Bérubé. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Mathieu Brodeur. Pass to Dave Labrecque in neutral zone.
Time : 5. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dave Labrecque. Puck retreived by Hubert Genest. Hubert Genest is hit by Marek Hrivik. Pass to Yuri Cheremetiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Yuri Cheremetiev. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Dave Labrecque. Pass to Mathieu Brodeur. Pass to Marek Hrivik in neutral zone. Pass to Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dave Labrecque. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Hubert Genest. Pass to Stanislav Galiev in neutral zone. Pass to Yuri Cheremetiev in Cataractes zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass by Dmitri Kostromitin intercepted by Marco Scandella. Icing by Marco Scandella. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Jean-Sébastien Bérubé wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone. Pass to Francis Meilleur. Pass by Francis Meilleur intercepted by David Savard. Pass to Francis Filion in neutral zone. Pass to Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass to David Savard. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Francis Filion. Francis Filion loses puck. Free Puck Retrieved by Nick MacNeil for Cataractes. Pass to Marco Scandella. Pass to Marc-Olivier Vallerand.
Time : 6. Pass to Francis Filion. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Pass by Francis Filion intercepted by Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Hubert Genest. Puck retreived by Jonathan Audy-Marchessault. Pass by Jonathan Audy-Marchessault intercepted by Hubert Genest in neutral zone. Pass to Dmitri Kostromitin in Cataractes zone. Pass by Dmitri Kostromitin intercepted by Billy Lacasse. Pass by Billy Lacasse intercepted by Dmitri Kostromitin in neutral zone. Pass to Hubert Genest in Cataractes zone. Pass to Raphael Bussieres. Pass by Raphael Bussieres intercepted by Jonathan Audy-Marchessault. Pass to Felix Lefrancois in neutral zone. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Jonathan Audy-Marchessault moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Francis Lambert-Lemay. Pass to Felix Lefrancois. Pass to Alex Wall. Shot by Alex Wall. Shot Blocked by Dmitri Kostromitin. Free Puck Retrieved by Jonathan Audy-Marchessault for Cataractes. Pass to Billy Lacasse. Shot by Billy Lacasse. Goal by Billy Lacasse - Cataractes : 3 - Voltigeurs : 1. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Taylor MacDougall is ejected from face-off, Sébastien Trudeau takes his place. Sébastien Trudeau wins face-off versus Brandon Street in neutral zone. Pass to Taylor MacDougall. Taylor MacDougall moves puck in Voltigeurs zone. Shot by Taylor MacDougall. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Taylor MacDougall wins face-off versus Brandon Street in Voltigeurs zone. Pass to Sébastien Trudeau. Shot by Sébastien Trudeau. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Voltigeurs zone. Pass to Olivier Jannard. Pass to Dave Labrecque. Shot by Dave Labrecque. Shot Blocked by Jean-Sébastien Bérubé. Free Puck Retrieved by Dillon Donnelly for Voltigeurs. Pass to Antoine Houde-Caron.
Time : 7. Pass by Antoine Houde-Caron intercepted by Dmitri Kugryshev in neutral zone. Pass to Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Dave Labrecque is hit by Dillon Donnelly. Pass to Dmitri Kugryshev. Shot by Dmitri Kugryshev. Stopped by François Lévesque with a rebound. Free Puck Retrieved by Gabriel Beaupré for Voltigeurs. Pass to Jean-Sébastien Bérubé in neutral zone. Jean-Sébastien Bérubé moves puck in Cataractes zone. Shot by Jean-Sébastien Bérubé. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Antoine Houde-Caron for Voltigeurs. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Gabriel Beaupré. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Puck is dumped in Cataractes zone by Jean-Sébastien Bérubé. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur. Pass to Dave Labrecque in neutral zone. Dave Labrecque moves puck in Voltigeurs zone. Dave Labrecque loses puck. Free Puck Retrieved by Brandon Street for Voltigeurs. Pass to Brandon Hynes. Brandon Hynes moves puck in neutral zone. Pass to Stanislav Galiev in Cataractes zone. Pass to Brandon Hynes. Brandon Hynes is hit by Mathieu Brodeur and loses puck. Free Puck Retrieved by Garrett Clarke for Voltigeurs. Pass to Stanislav Galiev.
Time : 8. Pass to Francis Meilleur. Pass by Francis Meilleur intercepted by Mathieu Brodeur. Pass by Mathieu Brodeur intercepted by Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Olivier Jannard. Icing by Olivier Jannard. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone. Pass to Dmitri Kugryshev. Dmitri Kugryshev moves puck in neutral zone. Dmitri Kugryshev moves puck in Voltigeurs zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dmitri Kugryshev. Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Dmitri Kostromitin. Pass by Dmitri Kostromitin intercepted by Nick MacNeil. Pass by Nick MacNeil intercepted by Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Dmitri Kostromitin moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Antoine Houde-Caron is ejected from face-off, Brendan Wright takes his place. Billy Lacasse wins face-off versus Brendan Wright in neutral zone. Pass to Alex Wall. Alex Wall moves puck in Voltigeurs zone. Pass by Alex Wall intercepted by Antoine Houde-Caron. Pass to Brendan Wright in neutral zone. Brendan Wright moves puck in Cataractes zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Antoine Houde-Caron.
Time : 9. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Brendan Wright. Pass by Brendan Wright intercepted by Alex Wall. Icing by Alex Wall. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Brent Andrews wins face-off versus Billy Lacasse in Cataractes zone. Pass to Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Raphael Bussieres. Pass to Dmitri Kostromitin. Shot by Dmitri Kostromitin. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Brandon Street wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev. Pass by Stanislav Galiev intercepted by David Savard. Pass to Marco Scandella in neutral zone. Marco Scandella is hit by Brandon Street and loses puck. Free Puck Retrieved by Stanislav Galiev for Voltigeurs. Pass to Brandon Street in Cataractes zone. Minor Penalty to Marco Scandella for Roughing. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Hubert Genest. Pass to Brandon MacLean. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Brandon MacLean. Pass to Yuri Cheremetiev. Shot by Yuri Cheremetiev. Deflect By Gabriel Levesque. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Hubert Genest for Voltigeurs. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Yuri Cheremetiev.
Time : 10. Pass to Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin. Shot by Dmitri Kostromitin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brandon MacLean for Voltigeurs. Shot by Brandon MacLean. Shot Blocked by Alex Wall. Free Puck Retrieved by Dmitri Kostromitin for Voltigeurs. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Alex Wall. Pass to Francis Filion in neutral zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Francis Filion. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. Puck retreived by Olivier Jannard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Olivier Jannard. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Hynes. Brandon Hynes moves puck in neutral zone. Brandon Hynes moves puck in Cataractes zone. Pass to Francis Meilleur. Pass by Francis Meilleur intercepted by Mathieu Brodeur. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Mathieu Brodeur. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Street in neutral zone. Brandon Street moves puck in Cataractes zone. Brandon Street loses puck. Free Puck Retrieved by Francis Meilleur for Voltigeurs. Pass to Stanislav Galiev.
Time : 11. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Olivier Jannard. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Dillon Donnelly. Pass to Yuri Cheremetiev in neutral zone. Yuri Cheremetiev moves puck in Cataractes zone. Pass to Brandon MacLean. Shot by Brandon MacLean. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone. Pass to Dave Labrecque. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dave Labrecque. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Gabriel Levesque. Pass to Yuri Cheremetiev. Yuri Cheremetiev moves puck in neutral zone. Pass to Brandon MacLean in Cataractes zone. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Antoine Houde-Caron. Shot by Antoine Houde-Caron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jean-Sébastien Bérubé for Voltigeurs. Shot by Jean-Sébastien Bérubé. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gabriel Beaupré for Voltigeurs. Shot by Gabriel Beaupré. Shot Blocked by Alex Wall. Free Puck Retrieved by Jean-Sébastien Bérubé for Voltigeurs. Shot by Jean-Sébastien Bérubé. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Antoine Houde-Caron wins face-off versus Taylor MacDougall in Cataractes zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Antoine Houde-Caron. Antoine Houde-Caron is hit by Marco Scandella and loses puck. Free Puck Retrieved by Dillon Donnelly for Voltigeurs. Pass by Dillon Donnelly intercepted by Marco Scandella. Pass by Marco Scandella intercepted by Jean-Sébastien Bérubé in neutral zone. Pass by Jean-Sébastien Bérubé intercepted by Marco Scandella in Cataractes zone. Pass by Marco Scandella intercepted by Jean-Sébastien Bérubé in neutral zone.
Time : 12. Pass to Dillon Donnelly in Cataractes zone. Pass by Dillon Donnelly intercepted by David Savard. Pass to Cameron Critchlow in neutral zone. Cameron Critchlow loses puck. Free Puck Retrieved by Brendan Wright for Voltigeurs. Puck is dumped in Cataractes zone by Brendan Wright. Puck retreived by David Savard. David Savard is hit by Jean-Sébastien Bérubé and loses puck. Free Puck Retrieved by Gabriel Beaupré for Voltigeurs. Pass by Gabriel Beaupré intercepted by David Savard. Pass by David Savard intercepted by Jean-Sébastien Bérubé in neutral zone. Minor Penalty to Cameron Critchlow for Hooking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Brandon Street wins face-off versus Francis Filion in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Shot by Stanislav Galiev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Francis Meilleur for Voltigeurs. Pass by Francis Meilleur intercepted by Olivier Jannard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Olivier Jannard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur. Puck retreived by Mathieu Brodeur. Mathieu Brodeur is hit by Stanislav Galiev and loses puck. Free Puck Retrieved by Francis Meilleur for Voltigeurs. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Street. Pass by Brandon Street intercepted by Olivier Jannard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Olivier Jannard. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Stanislav Galiev. Pass to Garrett Clarke in neutral zone. Garrett Clarke moves puck in Cataractes zone. Shot by Garrett Clarke. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone. Pass to Dave Labrecque.
Time : 13. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dave Labrecque. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev. Yuri Cheremetiev moves puck in neutral zone. Pass to Gabriel Levesque in Cataractes zone. Pass by Gabriel Levesque intercepted by David Savard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by David Savard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Dmitri Kostromitin. Pass to Gabriel Levesque in neutral zone. Pass to Yuri Cheremetiev in Cataractes zone. Shot by Yuri Cheremetiev. Deflect By Gabriel Levesque. Stopped by Peter Delmas with a rebound. Free Puck Retrieved by Francis Filion for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Francis Filion. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Gabriel Levesque. Pass to Brandon MacLean. Brandon MacLean moves puck in neutral zone. Brandon MacLean moves puck in Cataractes zone. Pass to Hubert Genest. Shot by Hubert Genest. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alex Wall for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Alex Wall. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Gabriel Levesque in neutral zone. Pass to Dmitri Kostromitin in Cataractes zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Mathieu Brodeur. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Brandon Street. Pass to Stanislav Galiev. Stanislav Galiev moves puck in neutral zone. Stanislav Galiev loses puck. Free Puck Retrieved by Stanislav Galiev for Voltigeurs. Pass to Francis Meilleur in Cataractes zone.
Time : 14. Pass to Stanislav Galiev. Pass by Stanislav Galiev intercepted by David Savard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by David Savard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Francis Meilleur. Icing by Francis Meilleur. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Francis Filion is ejected from face-off, Marc-Olivier Vallerand takes his place. Marc-Olivier Vallerand wins face-off versus Brandon Street in Voltigeurs zone. Pass to Francis Filion. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Francis Filion. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Garrett Clarke. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Pass by Garrett Clarke intercepted by Alex Wall. Pass to Billy Lacasse. Shot by Billy Lacasse. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Voltigeurs zone. Pass to Felix Lefrancois. Pass to Francis Lambert-Lemay. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Pass to Francis Lambert-Lemay. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Jonathan Audy-Marchessault loses puck. Free Puck Retrieved by Gabriel Beaupré for Voltigeurs. Pass to Brendan Wright in neutral zone. Brendan Wright moves puck in Cataractes zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Gabriel Beaupré. Pass to Dillon Donnelly. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Antoine Houde-Caron. Shot by Antoine Houde-Caron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gabriel Beaupré for Voltigeurs. Pass by Gabriel Beaupré intercepted by Alex Wall.
Time : 15. Icing by Alex Wall. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Billy Lacasse wins face-off versus Brent Andrews in Cataractes zone. Pass to Felix Lefrancois. Felix Lefrancois moves puck in neutral zone. Felix Lefrancois moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Alex Wall. Shot by Alex Wall. Stopped by François Lévesque with a rebound. Free Puck Retrieved by Jonathan Audy-Marchessault for Cataractes. Shot by Jonathan Audy-Marchessault. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Felix Lefrancois for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Felix Lefrancois. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Hubert Genest. Pass by Hubert Genest intercepted by Dmitri Kugryshev in neutral zone. Pass to Olivier Jannard in Voltigeurs zone. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Dave Labrecque. Pass to Marek Hrivik. Shot by Marek Hrivik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur for Cataractes. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass by Dmitri Kugryshev intercepted by Hubert Genest. Pass by Hubert Genest intercepted by Marek Hrivik in neutral zone. Pass to Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Dave Labrecque. Pass to Olivier Jannard. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Marek Hrivik. Pass to Dave Labrecque.
Time : 16. Pass by Dave Labrecque intercepted by Dmitri Kostromitin. Pass to Jordan Escott in neutral zone. Minor Penalty to Dave Labrecque for Hooking. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Brandon Street wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Stanislav Galiev loses puck. Free Puck Retrieved by Brandon Street for Voltigeurs. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur. Shot by Francis Meilleur. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone. Pass to Francis Filion. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Francis Filion. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Garrett Clarke. Pass to Brandon Hynes in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Brandon Hynes. Puck retreived by David Savard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by David Savard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Brandon Hynes. Pass by Brandon Hynes intercepted by Mathieu Brodeur. Pass by Mathieu Brodeur intercepted by Garrett Clarke. Icing by Garrett Clarke. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Brandon Street wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass to Brandon Hynes. Brandon Street is hit by Marc-Olivier Vallerand. Brandon Hynes moves puck in neutral zone. Pass by Brandon Hynes intercepted by Marc-Olivier Vallerand in Cataractes zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Marc-Olivier Vallerand. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur in neutral zone. Off-side. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Gabriel Levesque in neutral zone. Pass to Francis Filion. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Francis Filion. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Brandon MacLean. Pass to Yuri Cheremetiev in neutral zone. Yuri Cheremetiev moves puck in Cataractes zone. Pass to Gabriel Levesque.
Time : 17. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Hubert Genest. Pass to Gabriel Levesque. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Olivier Jannard. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Francis Meilleur. Pass to Brandon Hynes in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Brandon Hynes. Puck retreived by Dmitri Kugryshev. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dmitri Kugryshev. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur in neutral zone. Francis Meilleur moves puck in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Street. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev.
Time : 18. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by David Savard. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Pass to Felix Lefrancois in neutral zone. Felix Lefrancois loses puck. Free Puck Retrieved by Alex Wall for Cataractes. Alex Wall moves puck in Voltigeurs zone. Pass by Alex Wall intercepted by Gabriel Beaupré. Pass by Gabriel Beaupré intercepted by Francis Lambert-Lemay in neutral zone. Pass by Francis Lambert-Lemay intercepted by Brendan Wright. Pass by Brendan Wright intercepted by Alex Wall in Cataractes zone. Pass by Alex Wall intercepted by Jean-Sébastien Bérubé in neutral zone. Pass to Gabriel Beaupré in Cataractes zone. Pass by Gabriel Beaupré intercepted by Alex Wall. Pass to Jonathan Audy-Marchessault in neutral zone. Pass to Billy Lacasse in Voltigeurs zone. Pass by Billy Lacasse intercepted by Jean-Sébastien Bérubé. Icing by Jean-Sébastien Bérubé. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Antoine Houde-Caron is ejected from face-off, Jean-Sébastien Bérubé takes his place. Taylor MacDougall wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Voltigeurs zone. Pass to Sébastien Trudeau. Pass by Sébastien Trudeau intercepted by Dillon Donnelly. Pass to Antoine Houde-Caron. Pass to Dillon Donnelly in neutral zone. Dillon Donnelly moves puck in Cataractes zone. Pass by Dillon Donnelly intercepted by David Savard. Pass by David Savard intercepted by Gabriel Beaupré in neutral zone. Pass to Dillon Donnelly. Dillon Donnelly moves puck in Cataractes zone. Minor Penalty to Marco Scandella for Interference. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Francis Filion is ejected from face-off, Marc-Olivier Vallerand takes his place. Marc-Olivier Vallerand wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone. Pass to Olivier Jannard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Olivier Jannard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Brandon MacLean. Pass to Dmitri Kostromitin in neutral zone.
Time : 19. Dmitri Kostromitin moves puck in Cataractes zone. Pass to Yuri Cheremetiev. Shot by Yuri Cheremetiev. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Brandon Street wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Hynes. Pass to Francis Meilleur. Pass to Garrett Clarke. Pass to Stanislav Galiev. Pass by Stanislav Galiev intercepted by Mathieu Brodeur. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Mathieu Brodeur. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Garrett Clarke. Pass by Garrett Clarke intercepted by Marc-Olivier Vallerand in neutral zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Marc-Olivier Vallerand. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Francis Meilleur. Pass to Garrett Clarke in neutral zone. Garrett Clarke moves puck in Cataractes zone. Shot by Garrett Clarke. Stopped by Peter Delmas with a rebound. Free Puck Retrieved by Francis Meilleur for Voltigeurs. Shot by Francis Meilleur. Goal by Francis Meilleur - Cataractes : 3 - Voltigeurs : 2. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque wins face-off versus Billy Lacasse in neutral zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Dmitri Kostromitin moves puck in Cataractes zone. Pass to Hubert Genest. Pass by Hubert Genest intercepted by Jonathan Audy-Marchessault. Pass by Jonathan Audy-Marchessault intercepted by Dmitri Kostromitin in neutral zone. Minor Penalty to Felix Lefrancois for Hooking. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque wins face-off versus Nick MacNeil in Cataractes zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Yuri Cheremetiev.
Time : 20. End of Period.
Period #3
Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Gabriel Levesque in neutral zone. Pass to David Savard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by David Savard. Puck retreived by Hubert Genest. Hubert Genest is hit by Nick MacNeil and loses puck. Free Puck Retrieved by Hubert Genest for Voltigeurs. Pass by Hubert Genest intercepted by Marco Scandella in neutral zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Marco Scandella. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Hubert Genest. Pass by Hubert Genest intercepted by Mathieu Brodeur. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Mathieu Brodeur. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Hubert Genest. Icing by Hubert Genest. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Gabriel Levesque wins face-off versus Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass to Yuri Cheremetiev. Gabriel Levesque is hit by Dave Labrecque. Icing by Yuri Cheremetiev. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Gabriel Levesque wins face-off versus Francis Filion in Voltigeurs zone. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin in neutral zone. Dmitri Kostromitin moves puck in Cataractes zone. Shot by Dmitri Kostromitin. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone. Pass to Marco Scandella. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Marco Scandella. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur. Puck retreived by Mathieu Brodeur. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Mathieu Brodeur. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Francis Meilleur. Pass to Brandon Street in neutral zone. Pass to Stanislav Galiev in Cataractes zone. Pass to Brandon Hynes. Pass to Francis Meilleur.
Time : 1. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur. Pass to Brandon Hynes. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Garrett Clarke. Pass to Stanislav Galiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to David Savard. Pass by David Savard intercepted by Brandon MacLean. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Gabriel Levesque. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Gabriel Levesque. Pass to Yuri Cheremetiev. Shot by Yuri Cheremetiev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dmitri Kostromitin for Voltigeurs. Shot by Dmitri Kostromitin. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque wins face-off versus Francis Filion in Cataractes zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Antoine Houde-Caron. Antoine Houde-Caron loses puck. Free Puck Retrieved by Gabriel Beaupré for Voltigeurs. Pass by Gabriel Beaupré intercepted by Francis Lambert-Lemay.
Time : 2. Pass by Francis Lambert-Lemay intercepted by Antoine Houde-Caron. Pass by Antoine Houde-Caron intercepted by Francis Lambert-Lemay. Pass by Francis Lambert-Lemay intercepted by Antoine Houde-Caron in neutral zone. Pass to Dillon Donnelly in Cataractes zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Shot by Jean-Sébastien Bérubé. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone. Pass to Dmitri Kugryshev. Dmitri Kugryshev moves puck in neutral zone. Dmitri Kugryshev moves puck in Voltigeurs zone. Pass by Dmitri Kugryshev intercepted by Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev. Yuri Cheremetiev moves puck in neutral zone. Pass to Gabriel Levesque in Cataractes zone. Shot by Gabriel Levesque. Deflect By Yuri Cheremetiev. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Brandon Street wins face-off versus Taylor MacDougall in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Hynes. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Hynes. Shot by Brandon Hynes. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Brent Andrews wins face-off versus Billy Lacasse in Cataractes zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest. Pass by Hubert Genest intercepted by Jonathan Audy-Marchessault. Pass to Felix Lefrancois in neutral zone. Pass by Felix Lefrancois intercepted by Hubert Genest in Voltigeurs zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest in neutral zone.
Time : 3. Hubert Genest moves puck in Cataractes zone. Pass by Hubert Genest intercepted by Francis Lambert-Lemay. Pass to Billy Lacasse in neutral zone. Pass by Billy Lacasse intercepted by Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin in Cataractes zone. Pass to Hubert Genest. Pass by Hubert Genest intercepted by Francis Lambert-Lemay. Pass by Francis Lambert-Lemay intercepted by Brent Andrews in neutral zone. Pass by Brent Andrews intercepted by Francis Lambert-Lemay in Cataractes zone. Pass by Francis Lambert-Lemay intercepted by Hubert Genest. Puck is dumped in Cataractes zone by Hubert Genest. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Francis Lambert-Lemay. Pass by Francis Lambert-Lemay intercepted by Stanislav Galiev in neutral zone. Pass to Francis Meilleur in Cataractes zone. Minor Penalty to Francis Lambert-Lemay for Cross-checking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Francis Filion wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Marc-Olivier Vallerand. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev in neutral zone. Pass to Francis Meilleur in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Hynes. Brandon Hynes loses puck. Free Puck Retrieved by Garrett Clarke for Voltigeurs. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Garrett Clarke. Shot by Garrett Clarke. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Francis Filion wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone. Pass to Marc-Olivier Vallerand.
Time : 4. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Marc-Olivier Vallerand. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev in neutral zone. Pass to Hubert Genest in Cataractes zone. Pass to Gabriel Levesque. Pass to Brandon MacLean. Pass to Yuri Cheremetiev. Shot by Yuri Cheremetiev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Mathieu Brodeur. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev in neutral zone. Yuri Cheremetiev moves puck in Cataractes zone. Yuri Cheremetiev loses puck. Free Puck Retrieved by Nick MacNeil for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Nick MacNeil. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Gabriel Levesque. Pass to Yuri Cheremetiev in neutral zone. Yuri Cheremetiev moves puck in Cataractes zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Yuri Cheremetiev. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Marco Scandella. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Marco Scandella. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Stanislav Galiev. Pass by Stanislav Galiev intercepted by Olivier Jannard. Pass to Francis Filion. Pass to Marc-Olivier Vallerand. Pass to Francis Filion. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Francis Filion. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Francis Meilleur.
Time : 5. Pass by Francis Meilleur intercepted by Nick MacNeil. Pass to Marco Scandella. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Marco Scandella. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Francis Meilleur. Pass to Stanislav Galiev. Stanislav Galiev moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. Puck retreived by Francis Filion. Francis Filion is hit by Stanislav Galiev and loses puck. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Mathieu Brodeur. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur in neutral zone. Francis Meilleur moves puck in Cataractes zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by David Savard. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Icing by David Savard. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Cataractes zone. Pass to Felix Lefrancois. Pass to Jonathan Audy-Marchessault in neutral zone. Jonathan Audy-Marchessault moves puck in Voltigeurs zone. Shot by Jonathan Audy-Marchessault. Stopped by François Lévesque without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Antoine Houde-Caron wins face-off versus Billy Lacasse in Voltigeurs zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Antoine Houde-Caron in neutral zone. Antoine Houde-Caron moves puck in Cataractes zone. Shot by Antoine Houde-Caron. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Cataractes zone. Pass to Francis Lambert-Lemay. Francis Lambert-Lemay moves puck in neutral zone. Francis Lambert-Lemay moves puck in Voltigeurs zone. Francis Lambert-Lemay is hit by Dillon Donnelly and loses puck. Free Puck Retrieved by Francis Lambert-Lemay for Cataractes. Pass by Francis Lambert-Lemay intercepted by Antoine Houde-Caron. Pass to Jean-Sébastien Bérubé in neutral zone. Jean-Sébastien Bérubé moves puck in Cataractes zone.
Time : 6. Pass to Gabriel Beaupré. Pass to Antoine Houde-Caron. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Antoine Houde-Caron. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Brendan Wright. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Puck is dumped in Cataractes zone by Jean-Sébastien Bérubé. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Pass by Jonathan Audy-Marchessault intercepted by Hubert Genest. Pass by Hubert Genest intercepted by Francis Lambert-Lemay. Pass by Francis Lambert-Lemay intercepted by Yuri Cheremetiev in neutral zone. Pass to Dmitri Kostromitin in Cataractes zone. Pass to Yuri Cheremetiev. Shot by Yuri Cheremetiev. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Brandon Street in Cataractes zone. Pass to Francis Filion. Francis Filion moves puck in neutral zone. Pass by Francis Filion intercepted by Brandon Hynes in Voltigeurs zone. Pass to Stanislav Galiev in neutral zone. Pass to Garrett Clarke in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Shot by Stanislav Galiev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Francis Meilleur for Voltigeurs. Shot by Francis Meilleur. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque wins face-off versus Dave Labrecque in Cataractes zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Dmitri Kostromitin is hit by Mathieu Brodeur and loses puck. Free Puck Retrieved by Dmitri Kostromitin for Voltigeurs.
Time : 7. Pass to Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev. Yuri Cheremetiev loses puck. Free Puck Retrieved by Brandon MacLean for Voltigeurs. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Yuri Cheremetiev. Shot by Yuri Cheremetiev. Goal by Yuri Cheremetiev - Cataractes : 3 - Voltigeurs : 3. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Taylor MacDougall wins face-off versus Brandon Street in neutral zone. Pass to Cameron Critchlow. Cameron Critchlow moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Taylor MacDougall. Pass to Cameron Critchlow. Pass to David Savard. Pass to Cameron Critchlow. Shot by Cameron Critchlow. Shot Blocked by Francis Meilleur. Free Puck Retrieved by Francis Meilleur for Voltigeurs. Pass to Brandon Hynes. Brandon Hynes moves puck in neutral zone. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Street. Minor Penalty to Cameron Critchlow for Hooking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque wins face-off versus Francis Filion in Cataractes zone. Pass to Brandon MacLean. Pass to Yuri Cheremetiev. Shot by Yuri Cheremetiev. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Cataractes. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque wins face-off versus Francis Filion in Cataractes zone. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Brandon MacLean.
Time : 8. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Hubert Genest. Pass to Gabriel Levesque. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Shot by Dmitri Kostromitin. Deflect By Yuri Cheremetiev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yuri Cheremetiev for Voltigeurs. Pass to Brandon MacLean. Pass to Gabriel Levesque. Pass to Brandon MacLean. Pass to Dmitri Kostromitin. Shot by Dmitri Kostromitin. Shot Blocked by Marc-Olivier Vallerand. Free Puck Retrieved by Dmitri Kostromitin for Voltigeurs. Shot by Dmitri Kostromitin. Shot Blocked by Olivier Jannard. Free Puck Retrieved by Dmitri Kostromitin for Voltigeurs. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Olivier Jannard. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Brandon Hynes. Pass to Francis Meilleur. Pass by Francis Meilleur intercepted by Dave Labrecque in neutral zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dave Labrecque. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Stanislav Galiev. Pass to Garrett Clarke in neutral zone. Garrett Clarke moves puck in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Francis Meilleur. Pass to Garrett Clarke.
Time : 9. Pass by Garrett Clarke intercepted by Marco Scandella. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Marco Scandella. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Brandon Hynes. Pass to Francis Meilleur in neutral zone. Francis Meilleur moves puck in Cataractes zone. Pass to Stanislav Galiev. Shot by Stanislav Galiev. Goal by Stanislav Galiev - Cataractes : 3 - Voltigeurs : 4. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in neutral zone. Pass to Felix Lefrancois. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Felix Lefrancois. Puck retreived by Jean-Sébastien Bérubé. Pass to Dillon Donnelly in neutral zone. Dillon Donnelly moves puck in Cataractes zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Pass by Jean-Sébastien Bérubé intercepted by Alex Wall. Pass to Felix Lefrancois in neutral zone. Felix Lefrancois moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Pass to Billy Lacasse. Pass by Billy Lacasse intercepted by Gabriel Beaupré. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Icing by Jean-Sébastien Bérubé. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Taylor MacDougall is ejected from face-off, Cameron Critchlow takes his place. Antoine Houde-Caron wins face-off versus Cameron Critchlow in Voltigeurs zone. Pass to Jean-Sébastien Bérubé. Jean-Sébastien Bérubé moves puck in neutral zone. Jean-Sébastien Bérubé moves puck in Cataractes zone. Shot by Jean-Sébastien Bérubé. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque wins face-off versus Gabriel Levesque in Cataractes zone. Pass to Mathieu Brodeur. Mathieu Brodeur moves puck in neutral zone.
Time : 10. Mathieu Brodeur moves puck in Voltigeurs zone. Pass by Mathieu Brodeur intercepted by Hubert Genest. Pass by Hubert Genest intercepted by Mathieu Brodeur in neutral zone. Pass by Mathieu Brodeur intercepted by Hubert Genest in Voltigeurs zone. Pass to Yuri Cheremetiev. Yuri Cheremetiev moves puck in neutral zone. Pass to Dmitri Kostromitin in Cataractes zone. Pass to Brandon MacLean. Brandon MacLean loses puck. Free Puck Retrieved by Hubert Genest for Voltigeurs. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass by Dmitri Kostromitin intercepted by Mathieu Brodeur. Pass by Mathieu Brodeur intercepted by Hubert Genest. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass by Dmitri Kostromitin intercepted by Mathieu Brodeur. Pass by Mathieu Brodeur intercepted by Yuri Cheremetiev in neutral zone. Pass to Dmitri Kostromitin in Cataractes zone. Pass to Gabriel Levesque. Puck is dumped in Cataractes zone by Gabriel Levesque. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Olivier Jannard. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev in neutral zone. Pass to Dave Labrecque. Pass to Marek Hrivik. Pass to Dave Labrecque. Dave Labrecque moves puck in Voltigeurs zone.
Time : 11. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dave Labrecque. Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Garrett Clarke. Pass to Stanislav Galiev in neutral zone. Pass to Brandon Hynes. Pass to Stanislav Galiev in Cataractes zone. Pass to Brandon Hynes. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Brandon Street. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Garrett Clarke. Pass to Stanislav Galiev. Shot by Stanislav Galiev. Shot Blocked by Marco Scandella. Free Puck Retrieved by Brandon Street for Voltigeurs. Shot by Brandon Street. Stopped by Peter Delmas without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #3 is on ice for Voltigeurs. Billy Lacasse wins face-off versus Antoine Houde-Caron in Cataractes zone. Pass to Felix Lefrancois. Felix Lefrancois is hit by Jean-Sébastien Bérubé and loses puck. Free Puck Retrieved by Dillon Donnelly for Voltigeurs. Pass by Dillon Donnelly intercepted by Alex Wall. Pass by Alex Wall intercepted by Brendan Wright in neutral zone. Pass to Antoine Houde-Caron. Antoine Houde-Caron moves puck in Cataractes zone. Shot by Antoine Houde-Caron. Shot Blocked by Alex Wall. Free Puck Retrieved by Brendan Wright for Voltigeurs. Pass by Brendan Wright intercepted by Alex Wall. Pass by Alex Wall intercepted by Antoine Houde-Caron in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Antoine Houde-Caron. Puck retreived by Alex Wall. Alex Wall is hit by Jean-Sébastien Bérubé. Icing by Alex Wall. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Billy Lacasse wins face-off versus Brent Andrews in Cataractes zone. Pass to Felix Lefrancois. Icing by Felix Lefrancois. Normal Lineup #4 is on ice for Voltigeurs. Brent Andrews is ejected from face-off, Raphael Bussieres takes his place. Billy Lacasse wins face-off versus Raphael Bussieres in Cataractes zone. Pass to Francis Lambert-Lemay. Billy Lacasse is hit by Raphael Bussieres. Francis Lambert-Lemay moves puck in neutral zone.
Time : 12. Francis Lambert-Lemay moves puck in Voltigeurs zone. Pass to Billy Lacasse. Pass to Felix Lefrancois. Shot by Felix Lefrancois. Shot Blocked by Hubert Genest. Free Puck Retrieved by Alex Wall for Cataractes. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Shot by Jonathan Audy-Marchessault. Shot Blocked by Dmitri Kostromitin. Free Puck Retrieved by Billy Lacasse for Cataractes. Shot by Billy Lacasse. Deflect By Felix Lefrancois. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Francis Lambert-Lemay for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Francis Lambert-Lemay. Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Dmitri Kostromitin. Pass to Hubert Genest in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Hubert Genest. Puck retreived by Nick MacNeil. Nick MacNeil is hit by Raphael Bussieres and loses puck. Free Puck Retrieved by Marco Scandella for Cataractes. Marco Scandella moves puck in neutral zone. Marco Scandella moves puck in Voltigeurs zone. Marco Scandella loses puck. Free Puck Retrieved by Marc-Olivier Vallerand for Cataractes. Pass to Francis Filion. Shot by Francis Filion. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marco Scandella for Cataractes. Pass to Nick MacNeil. Pass by Nick MacNeil intercepted by Dmitri Kostromitin. Pass to Jordan Escott in neutral zone. Pass by Jordan Escott intercepted by Marc-Olivier Vallerand in Cataractes zone.
Time : 13. Pass to Nick MacNeil in neutral zone. Nick MacNeil moves puck in Voltigeurs zone. Pass by Nick MacNeil intercepted by Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. Puck retreived by David Savard. David Savard is hit by Raphael Bussieres. Pass to Marco Scandella. Pass to Nick MacNeil in neutral zone. Nick MacNeil moves puck in Voltigeurs zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Nick MacNeil. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Hubert Genest. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass by Dmitri Kostromitin intercepted by Dave Labrecque in neutral zone. Pass to Marek Hrivik in Voltigeurs zone. Minor Penalty to Hubert Genest for Roughing. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Voltigeurs zone. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass by Dmitri Kugryshev intercepted by Garrett Clarke. Puck is dumped in Cataractes zone by Garrett Clarke. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Mathieu Brodeur. Icing by Mathieu Brodeur. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Dave Labrecque wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Cataractes zone. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Marek Hrivik in neutral zone. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Dave Labrecque in Voltigeurs zone. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Marek Hrivik.
Time : 14. Pass to Mathieu Brodeur. Shot by Mathieu Brodeur. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard for Cataractes. Shot by Olivier Jannard. Shot Blocked by Garrett Clarke. Free Puck Retrieved by Mathieu Brodeur for Cataractes. Shot by Mathieu Brodeur. Shot Blocked by Garrett Clarke. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard for Cataractes. Shot by Olivier Jannard. Deflect By Marek Hrivik. Stopped by François Lévesque without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Voltigeurs zone. Pass to David Savard. Pass to Nick MacNeil. Pass by Nick MacNeil intercepted by Garrett Clarke. Puck is dumped in Cataractes zone by Garrett Clarke. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by David Savard. Pass to Marco Scandella in neutral zone. Marco Scandella loses puck. Free Puck Retrieved by Marc-Olivier Vallerand for Cataractes. Pass to Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass to Francis Filion. Pass by Francis Filion intercepted by Francis Meilleur. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to David Savard. Pass to Francis Filion. Francis Filion moves puck in neutral zone. Pass to Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Nick MacNeil. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Yuri Cheremetiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Yuri Cheremetiev. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Mathieu Brodeur. Pass to Dave Labrecque. Dave Labrecque moves puck in neutral zone. Dave Labrecque moves puck in Voltigeurs zone.
Time : 15. Pass to Marek Hrivik. Pass to Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev. Dmitri Kugryshev loses puck. Free Puck Retrieved by Dmitri Kugryshev for Cataractes. Pass to Dave Labrecque. Pass to Mathieu Brodeur. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Mathieu Brodeur. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Dillon Donnelly. Pass by Dillon Donnelly intercepted by Marco Scandella in neutral zone. Pass by Marco Scandella intercepted by Brandon Hynes in Voltigeurs zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Brandon Hynes. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Marco Scandella. Pass to Jonathan Audy-Marchessault in neutral zone. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Pass by Jonathan Audy-Marchessault intercepted by Francis Meilleur in Voltigeurs zone. Pass by Francis Meilleur intercepted by Billy Lacasse in neutral zone. Pass by Billy Lacasse intercepted by Francis Meilleur in Voltigeurs zone. Pass to Garrett Clarke. Pass by Garrett Clarke intercepted by Jonathan Audy-Marchessault. Pass to Billy Lacasse. Pass by Billy Lacasse intercepted by Brandon MacLean. Pass by Brandon MacLean intercepted by Jonathan Audy-Marchessault. Pass by Jonathan Audy-Marchessault intercepted by Brandon MacLean. Pass by Brandon MacLean intercepted by Felix Lefrancois. Pass to Jonathan Audy-Marchessault.
Time : 16. Pass to Alex Wall. Pass to Billy Lacasse. Pass to Felix Lefrancois. Felix Lefrancois is hit by Francis Meilleur and loses puck. Free Puck Retrieved by Billy Lacasse for Cataractes. Billy Lacasse is hit by Garrett Clarke and loses puck. Free Puck Retrieved by Alex Wall for Cataractes. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Alex Wall. Normal Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by Brandon Street. Pass to Francis Meilleur in neutral zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur. Puck retreived by Marek Hrivik. Marek Hrivik is hit by Brandon MacLean. Pass to Dave Labrecque in neutral zone. Pass to Olivier Jannard in Voltigeurs zone. Pass by Olivier Jannard intercepted by Francis Meilleur. Pass to Brandon MacLean in neutral zone. Pass to Francis Meilleur in Cataractes zone. Puck is dumped in Cataractes zone by Francis Meilleur. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Peter Delmas. Pass to Dave Labrecque. Pass by Dave Labrecque intercepted by Gabriel Levesque in neutral zone. Pass to Yuri Cheremetiev in Cataractes zone. Pass by Yuri Cheremetiev intercepted by Dave Labrecque. Pass to Dmitri Kugryshev. Pass to Marek Hrivik in neutral zone. Pass by Marek Hrivik intercepted by Dmitri Kostromitin. Pass to Yuri Cheremetiev in Cataractes zone.
Time : 17. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Stanislav Galiev. Pass to Yuri Cheremetiev. Shot by Yuri Cheremetiev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yuri Cheremetiev for Voltigeurs. Pass by Yuri Cheremetiev intercepted by Olivier Jannard. Pass by Olivier Jannard intercepted by Yuri Cheremetiev. Puck is dumped in Cataractes zone by Yuri Cheremetiev. Normal Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Olivier Jannard. Pass to Dmitri Kugryshev in neutral zone. Dmitri Kugryshev moves puck in Voltigeurs zone. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Dmitri Kugryshev. Normal Lineup #4 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Dmitri Kostromitin. Pass to Antoine Houde-Caron in neutral zone. Pass to Brandon Hynes in Cataractes zone. Pass by Brandon Hynes intercepted by Marco Scandella. Pass to Cameron Critchlow in neutral zone. Cameron Critchlow moves puck in Voltigeurs zone. Pass to David Savard. Pass to Marco Scandella. Pass to David Savard. Pass to Marco Scandella. Pass to Cameron Critchlow. Pass to David Savard. Pass to Marco Scandella. Pass to Taylor MacDougall.
Time : 18. Pass by Taylor MacDougall intercepted by Dmitri Kostromitin. Pass to Brandon Hynes in neutral zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Puck is dumped in Cataractes zone by Dmitri Kostromitin. Puck retreived by Marco Scandella. Marco Scandella is hit by Jean-Sébastien Bérubé and loses puck. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Pass to Marco Scandella. Pass to Taylor MacDougall in neutral zone. Pass by Taylor MacDougall intercepted by Antoine Houde-Caron in Voltigeurs zone. Icing by Antoine Houde-Caron. Normal Lineup #3 is on ice for Cataractes. Billy Lacasse wins face-off versus Jean-Sébastien Bérubé in Voltigeurs zone. Pass to Jonathan Audy-Marchessault. Minor Penalty to Dillon Donnelly for Hooking. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Cataractes. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Nick MacNeil wins face-off versus Yuri Cheremetiev in Voltigeurs zone. Pass to Francis Filion. Pass to Nick MacNeil. Pass to Francis Filion. Shot by Francis Filion. Deflect By Marc-Olivier Vallerand. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Shot by David Savard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Savard for Cataractes. Pass to Francis Filion. Pass to David Savard. Pass to Francis Filion. Pass to Nick MacNeil. Pass to Francis Filion. Pass to Nick MacNeil. Puck is dumped in Voltigeurs zone by Nick MacNeil. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Cataractes. Puck retreived by François Lévesque. Pass to Hubert Genest. Pass to Stanislav Galiev.
Time : 19. Puck is dumped in Cataractes zone by Stanislav Galiev. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Voltigeurs. Free Puck Retrieved by Dave Labrecque. Pass to Francis Filion in neutral zone. Pass to Marek Hrivik. Marek Hrivik moves puck in Voltigeurs zone. Marek Hrivik loses puck. Free Puck Retrieved by Francis Filion for Cataractes. Cataractes, Peter Delmas is pulled from the net. Shot by Francis Filion. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Marek Hrivik for Cataractes. Pass to Dave Labrecque. Pass to Mathieu Brodeur. Pass to Dave Labrecque. Pass to Francis Filion. Shot by Francis Filion. Deflect By Dave Labrecque. Goal by Dave Labrecque - Cataractes : 4 - Voltigeurs : 4. Peter Delmas from Cataractes was sent back in the game. Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque wins face-off versus Nick MacNeil in neutral zone. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Brandon Hynes in Cataractes zone. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass to Gabriel Levesque. Pass by Gabriel Levesque intercepted by Alex Wall. Pass to Dmitri Kugryshev in neutral zone. Pass to Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Pass by Nick MacNeil intercepted by Brandon Hynes. Pass to Yuri Cheremetiev. Pass by Yuri Cheremetiev intercepted by Dmitri Kugryshev in neutral zone. Pass to Nick MacNeil in Voltigeurs zone. Shot by Nick MacNeil. Goal by Nick MacNeil - Cataractes : 5 - Voltigeurs : 4. Normal Lineup #1 is on ice for Cataractes. Normal Lineup #1 is on ice for Voltigeurs. Gabriel Levesque is ejected from face-off, Brandon MacLean takes his place. Brandon MacLean wins face-off versus Nick MacNeil in neutral zone. Pass to Dmitri Kostromitin. Dmitri Kostromitin moves puck in Cataractes zone. Voltigeurs, François Lévesque is pulled from the net. Pass to Brandon MacLean.
Time : 20. End of Period.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Andrew Arcesi -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid